丘陵山区农机化水平不足,是农业机械化发展不平衡不充分的重要体现。制约丘陵山区农机化发展最主要的因素是受地形条件限制,耕地立地条件差,无法为农机作业提供充分的基础条件。为促进丘陵山区农机化发展,长期以来的思路和做法是通过研发配套小型化的农机装备来适应丘陵山区耕作条件,但这一路径存在技术和效率上的限制,在推进过程中逐步呈现出边际效益递减的趋势。近年来围绕耕地与农机化作业条件不相适应的问题,探索出一条“改地适机”的新路径,提出了丘陵山区农田宜机化改造的命题,并开展了一定规模的实践。与此同时,围绕宜机化改造的基础研究还没有形成明确的结论,在山西省的实践过程中,仍然处于边试验边探索的阶段,亟需建立科学可行、能够指导山西省宜机化改造实践的技术管理要求。针对宜机化改造过程中面临的问题,本文重点从概念内涵、建设内容、约束指标、技术参数、关键程序等方面,对在山西省开展宜机化改造的一些技术管理要点进行了系统深入的分析,初步构建起宜机化改造的内容体系、指标体系,并对各技术参数进行了科学分析,明确了各指标的量化要求。本研究结果对进一步制定宜机化有关标准规范、指导全省的宜机化改造实践具有一定的现实意义。