论文部分内容阅读
英文版《青春之歌》的语言交际与文化传播
【摘 要】
：
在世界全球化的大发展时期,文化与经济的共融已成为世界潮流。文化的形式和内容多种多样,文化的传播途径也各具特色。文学作品的对外译介就是其一,文学译介是文化传播行为,也是跨文化式的语言交际过程。文学作品的译介,不仅仅只是文字或语言符号之间的转换,它还是基于语言环境下更多深层次上的文化内涵的交流。之所以选取《青春之歌》的译本展开个案分析,是因为它既有着与其他文学作品相同的翻译策略,存在着共性,又不同于其
【出 处】
：
西南科技大学
【发表日期】
：
2021年01期
其他文献
目前温拌沥青混合料技术在国内外应用较为广泛,该技术主要是通过在沥青中掺加温拌剂或者将沥青发泡的技术来降低沥青混合料拌和与摊铺压实温度,从而实现节能减排。根据之前的研究经验,添加温拌剂的温拌沥青降温幅度较大,但温拌剂成本相对较高。而发泡沥青成本要低很多,但降温效果比不上添加温拌剂技术的温拌沥青。结合温拌剂技术的低拌合温度与水发泡技术的低成本,将温拌剂添加至沥青中充分搅拌制得温拌剂沥青,再经过发泡设备
学位
随着中华传统汉民族服饰“云肩”在现代文化生活当中的日益衰颓,云肩逐渐消失在现代人的生活之中,仅在汉服、戏服和影视剧服饰中偶有出现。众多学者研究了云肩的纹饰、文化和形制等感性语义,而理性客观的形态构成鲜有讨论。本文基于分形理论对现存的云肩样式进行再探究,以广泛收集的云肩素材作为研究对象,探究分形艺术图形和云肩平面图形在艺术美学和数理逻辑上的相似点,从而构建了基于分形理论的云肩分类判断模型。本文主要使
学位
经济全球化以及数据时代的背景下,世界发展格局转变为多元融合型,世界各民族增强了沟通对话与了解,呈现出越来越多的文化渗透的时代现象。“汉语热”横扫世界每个角落,中文影响力不断扩大,讲中国话是时代所趋,将汉语作为他们的第二语言是很多外国人的不二选择。同时,“互联网+”、大数据、云计算、人工智能等新兴技术已快速融入人类社会的各个领域。教育信息化的建设也随着信息技术的发展进入了新的发展阶段,数字教育不再是
学位
目的:益生菌常被推荐用于儿童急性胃肠炎的治疗,但疗效最佳的菌株尚不清楚。为了探究不同益生菌治疗儿童急性胃肠炎的疗效差异,为临床使用提供参考依据,应用网状Meta分析评价11种益生菌(鼠李糖乳杆菌、噬酸乳杆菌、布拉氏酵母菌、大肠杆菌Nissle 1917、屎肠球菌SF 68、副干酪乳杆菌、双歧乳酸杆菌、罗伊氏乳杆菌DSM19738、罗伊氏乳杆菌SD 2112、克劳氏芽孢杆菌、芽孢乳酸杆菌)单独使用治
学位
2020年我国不仅完成打赢脱贫攻坚战、全面建成小康社会的既定目标,而且成为国内生产总值正增长的全球唯一主要经济体。我国国内生产总值占世界GDP的比重逐年增加,我国的企业在全球产业链分工中的作用愈发明显。如今面对外媒对中国经济发展的抹黑与质疑,中国经济正面对百年未有之大变局,因此协助我国企业的股东分析基于我国国情的公司治理情况愈加重要。西方私有制经济在不断发展中出现两权分离现象,产生委托代理问题,并
学位