茶文化是中国传统文化的核心之一,茶室的空间设计又是茶室的核心,一方面茶文化为茶室设计提供了设计理念指导,另一方面茶室的空间设计又以视觉语言的直观与审美,使茶室空间弥漫着传统文化的幽香,所以,茶文化和茶室设计两者之间有着非常密切的关系。然而现代社会不少城市的发展、物质的繁荣,是以牺牲环境与传统文化为代价的,这就使我们必须对传统文化的传承创新进行新的再思考,以科学发展观为指导,在保护自然与文化生态的前提下,有序推进城市化的步伐,使我们优秀的传统文化随现代化的步伐同步发展。基于对茶室设计的发展趋势的分析,我认为中国现代的茶室设计应该从中国传统茶文化中吸取精髓,提取视觉元素,同时结合西方现代主义设计发展的思想,对茶室空间设计中的传统与现代进行折衷处理,一方面要延续中国传统茶文化的精髓,另一方面又要有现代主义的创新性。在空间设计运用中,怎样折衷处理使传统与现代有机统一是论文着重论述的核心部分。本文欲借对现代茶室空间设计中中国传统茶文化的传承与创新研究,探索传统文化对于设计的影响,使中国现代茶室空间设计能有时代的印记同时饱含传统历史文化的精髓,为消费者提供良好的精神需求空间。本文分五个板块来论述中国传统茶文化和现代茶室空间设计研究。本文主要是对中国传统茶文化语言进行分析,通过从茶文化精神层面和视觉语言层面对茶文化阐述,重点在于茶文化语言对于茶室设计的影响。从而对茶室空间设计进行探讨和研究,在分析当今中国人们的精神生活状况以及精神追求的同时,对比古今中外的茶室设计,得出结论,即当今现代茶室空间设计的发展方向和趋势,就是怎样将传统与现代结合,传承与创新结合,运用视觉审美的造型语言元素和现代材质语言元素进行公共空间的系统设计