《玉篇》作者是南朝梁陈之间的顾野王,成书于梁武帝大同九年;之后由萧恺奉命删改;到了宋真宗大中祥符六年,陈彭年、吴锐、丘雍等奉敕重修,修订后的《玉篇》称为《大广益会玉篇》。清光绪十年,黎庶昌出使日本,发现了原本《玉篇》零卷,收入《古逸丛书》,一般称为黎本。1915年秋,古文字学家罗振玉东游日本得见原本卷子,采用照相机技术拍摄下来,次年春,据影印本出版,称为罗本。1985年,中华书局将黎本、罗本汇集在一起,同时还将日本东方文化学院影印之卷八心部残卷也收入其中,列于卷首一并付印,题名《原本〈玉篇〉残卷》。本文使用的是日本影印的原本《玉篇》残卷,保持着原本《玉篇》原貌,材料真实可靠,具有研究价值;同时,此材料还收录了以前研究材料中没有的残卷,某种意义上说是更全面的。我们手中日本影印的原本《玉篇》残卷共有7卷63部1946字,数目虽不多,却是不可多得的原始材料,对中古语言研究具有学术价值。研究过程中,我们首先制作出原本《玉篇》残卷的电子文本,然后依据传统的同用、互用、递用法进行初步系联,同时利用原本《玉篇》异体字、同音字较多的情况,补充使用异体异切法、同音又切法进一步系联,得出声类35个,韵类221个,画出了音节表。同时,还对原本《玉篇》声母系统进行了初步的研究,发现轻重唇音尚未分化,明微母混切;舌音开始分化;齿头音从邪不分;喉音和牙音关系密切,半舌音稳定,半齿音日娘关系密切等特点。