基于自主依存理论的英语附加疑问句研究

来源 :湖南师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gdw2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语附加疑问句是语言交际中的一种重要句型,也是语言学家们研究的重要内容。以往的研究分别从句法、语义、语用等方面对附加疑问句做出了研究,但缺乏从整体上对其进行把握。本文对两类英语附加疑问句的自主依存联结体、语义和形式的生成以及相同与区别进行认知研究,从自主依存理论的视角对它们做出了系统的解释。文章首先以自主依存理论为指导,文章对证实型附加疑问句进行了探讨,研究结果揭示了以下事实:证实型附加疑问句是一个自主依存联结体,其中的陈述部分是自主成分,附加部分是依存成分。陈述部分表达了说话者的确信,而附加部分的相反极性表达了说话者对反面信息的怀疑。通过对附加部分的提问,说话者希望得到听话者对陈述部分信息的证实与确定。一般情况下,听话者会根据自己对情况的了解做出相应的回答。接着,文章对情感型附加疑问句的进行了探讨,研究结果揭示了以下事实:情感型附加疑问句是一个自主依存联结体,其中的陈述部分是自主成分,附加部分是依存成分。陈述部分表达了一个既成事实,附加部分是对既成事实的提问,以表达说话者对该事实的发生充满不认可的态度,从而表达自己的负面情感。一般情况下,不需要听话者进行回答。最后,文章对两类英语附加疑问句的相同点和不同点进行了系统的认知解释。它们的相同之处表现在,两者都是一个自主依存联结体,其中包含了自主结构和依存结构,两者结合在一起构成合成结构以产生新的语义,而语义的产生是基于自主结构对依存结构的控制和依存结构对自主结构的补充。它们的不同之处表现在,证实型附加疑问句的陈述部分体现了说话者对该信息的确信,通过联结体来获得听话者的证实,而情感型附加疑问句的陈述部分是一个既成事实,通过联结体表达了说话者不认可的态度和负面的情感;证实型附加疑问句的句尾根据确信的程度不同,可使用升调和降调,情感型附加疑问句表达怀疑、惊讶时用升调,表达失望时用降调。由于两种附件疑问句存在上述不同,说话者需在不同的语境中根据对上文信息的判断和所要表的语义对其做出选择。本文的研究推广了自主依存理论在句法研究中的应用,对英语附加疑问句的学习、使用和教学具有参考价值。
其他文献
对于干旱区的动物来说,如何高效地利用有限的水资源很重要。水通道蛋白(Aquaporin,AQP)构成水分转运的特异性通道,促进水分重吸收,以保存体水,调节细胞内外水分平衡,并运输其它小分子
随着教育培训市场的快速发展,英语教育机构快速兴起,并且随着在线教育的发展,一些基于网络的在线英语培训机构也得到了快速的发展。因此面对强大的竞争压力,如何提高服务质量
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
中国特色社会主义进入新时代,人民日益增长的美好生活需要成为我国社会的主要需要。美好生活需要是人民对美好生活的期盼与向往,是一种发展性、多样性、共享性的需要。美好生
本论文是一份翻译项目报告。该翻译项目报告所选取的原文来自于2015年8月由企鹅出版集团出版的图书《不曾存在过的人:探索神奇新科学——自我》。译者选择了其中第一、二章进