论文部分内容阅读
本文通过文献资料法、访谈法、问卷调查、实地调查法等方法运用传播学基本概念及理论基础,来分析卑尔根孔子学院的武术发展的阻碍因素,通过一年在卑尔根孔子学院的实地教学,对孔院的运作、结构,以及武术的教学和活动的举办有了详细的了解,对卑尔根孔子学院的学生进行问卷调查,对卑尔孔子学院的院长及三名俱乐部负责人,还有赴任武术教师进行了访谈,并对结果进行了整理和分析,为本文提供数据支持。主要从传播效果、传播者、传播内容、传播媒介、传播受众和传播反馈方面及其相互关系分析武术传播的阻碍因素,并针对问题,提出了具体的改进方案,希望能为孔子学院的武术发展提供可参考的意见。
通过研究分析,发现武术老师作为“把关人”的缺失;语言差异成为跨文化的主要障碍,缺少针对武术志愿者的专门培训;缺少武术大纲;没有形成系统性的武术课程;在媒介选择上偏向于现代媒介且信息匮乏,新闻更新滞后;受众特征结构复杂,动机需求不同;缺少反馈系统。
针对上述问题,提出要提高武术志愿者的队伍建设,培养武术志愿者作为复合型的人才;增加武术相关的赴任前培训;在文化差异背景下,保证武术文化传播内容的主体地位,适应其他国家的教育环境,更好的做到文化认同;科学设置武术大纲,使得武术课程具有一定的系统性;受众结构的复杂化要求内容设置的分层化;传统与现代的媒介交互融合,充分利用媒介功能;重视信息反馈环节,提出问题,解决问题,逐步发展,形成和谐的持续的长期的武术培养过程。
通过研究分析,发现武术老师作为“把关人”的缺失;语言差异成为跨文化的主要障碍,缺少针对武术志愿者的专门培训;缺少武术大纲;没有形成系统性的武术课程;在媒介选择上偏向于现代媒介且信息匮乏,新闻更新滞后;受众特征结构复杂,动机需求不同;缺少反馈系统。
针对上述问题,提出要提高武术志愿者的队伍建设,培养武术志愿者作为复合型的人才;增加武术相关的赴任前培训;在文化差异背景下,保证武术文化传播内容的主体地位,适应其他国家的教育环境,更好的做到文化认同;科学设置武术大纲,使得武术课程具有一定的系统性;受众结构的复杂化要求内容设置的分层化;传统与现代的媒介交互融合,充分利用媒介功能;重视信息反馈环节,提出问题,解决问题,逐步发展,形成和谐的持续的长期的武术培养过程。