面向留学生的“知道”类动词教学研究

来源 :华中师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gwq939
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
动词在对外汉语教学中有着十分重要的地位。留学生动词的正确掌握与利用直接影响他意思表达的准确性。针对动词的偏误现象,以往学者的研究主要集中在动词的位置、句法结构等语法方面,从动词的义项层面来考察偏误情况的比较少。本文尝试从词汇语义学的角度,着眼于词语的词汇意义,考察留学生“知道”类动词的偏误问题。文章分析了“知道”类动词的主要偏误类型,详尽地探讨了所产生偏误的原因及规律,并提出相应的辨析方法及教学对策。文章的主体主要有以下三个部分:1.留学生“知道”类动词习得过程中的偏误类型。文章的第二部分结合了偏误分析理论和语言对比理论,探讨了词语偏误类型,并总结分析了留学生在学习“知道”类动词的过程中出现的词性混用、词义混淆、和搭配不当等偏误类型,并根据偏误语料对每种类型都给予了例句。2.偏误原因的分析。文章对留学生习得汉语“知道”类动词的偏误原因进行探讨,着重从母语和目的语方面入手,同时也对学生与教师方面的因素进行了分析。3.根据文章中偏误问题的分析提出相应的教学对策。文章不仅提出了几种辨析角度和辨析方法,还提出了对外汉语教学中的一些改进策略,以期有助于对外汉语词汇教学。前人对动词偏误情况的考察主要是从语法角度展开的,本文试图打破这个局限,将目标词语的使用偏误与动词的意义和汉英对译词的关系联系起来,从词汇的义项层面探讨动词的偏误情况,期望能为对外汉语动词的教学与研究提供一些参考。
其他文献
随着老龄化社会的到来,老年人问题将会是一个越来越突出的社会问题。当前,作为从西方引进的为老年群体提供专业服务的老年社会工作以及中国特有的孝文化理念都在老龄化社会问
改革开放30多年来,随着中国市场经济的发展,积累了丰富的物质财富,人们的生活条件有很大程度的改善,中国人的精神面貌也发生了深刻的变化。民主、效率、开放、平等、人道等现代理
以素质教育为核心的新课程改革,目前已在全国展开。这次课改是一次全方位的改革,涉及课程的功能、结构、内容、实施、评价、管理等方面。目的是要把知识的传播、能力的培养和
<正>一、世界焦炭生产情况1.世界焦炭的产能产量焦炭作为一种重要的工业品,主要是用作钢铁及有色金属等冶炼的燃料。世界80%左右的焦炭用于炼铁,20%用于有色金属冶炼、化工等
<正>1985年格力集团在珠海成立,经过28年的发展,现已成为珠海市规模最大、实力最强的企业之一,其产品主要为工业、房地产、石化三大领域服务。更是创造了"格力"、"罗西尼"两
陈国权先生是我国当代著名的音乐理论家、作曲家和指挥家,现于武汉音乐学院担任合唱指挥硕士研究生导师。他在推动我国合唱事业的发展、在探索合唱指挥教学创新方面做出来了突
<正>面对市场恶化,新日铁住金(NSSMC)公布了其中期发展计划,目标成为具有世界领先能力的最佳钢铁企业。东亚钢铁市场是新日铁住金最为重要的地区市场,未来东亚市场的竞争将更
文学真实问题是文学理论的重要论域,几乎从文学理论甫一诞生的时候起,“真实”与否就成为对文学加以评判的最重要标准之一。在中西文论史上,也形成了种种关于关于文学真实的观念
<正>当前,世界钢铁工业发展面临着新的巨大挑战。在这种形势下,世界第三大钢铁联合企业——日本JFE钢铁公司的产品发展战略定位成努力研发创新技术,开发"独创"和"领先"产品,
校长专业发展已成为我国21世纪教育领域中亟待解决的重大课题,是影响当前教育改革不断深化的重要因素,也是推动学校改进和学校师生可持续发展的前提条件。根据我国的国情,农村学