南宋时期,政治经济文化的发展及文人地位的空前提升促进了鄱阳私家园林的发展,尤以洪适的盘洲园最具有代表性。洪适(1117-1184),字景伯,号“盘洲老人”,两宋交替时期享誉盛名的爱国志士洪皓之子,盘洲园是其晚年奉祠归鄱阳所建的郊野园林。盘洲园建成后,洪适以诗文的形式吟咏了园中一卉一椽,记录了他的园居生活日常,展现出了那个时代文人士大夫的隐逸心态和娱乐趣尚,因而具有独特的认识意义。本文即通过对洪适及其家族研究的相关文献的整理分析,在汲取前人为数不多的研究成果的基础上,以洪适的“盘洲别业”为主要研究对象,对洪适以“盘洲别业”为中心的园艺实践、园居生活和诗文创作等方面进行探讨。文章主要由绪论、正文和结语三部分构成:绪论部分主要说明洪适盘洲别业与其园林诗文创作研究的背景和意义,并对目前学界有关洪适及其盘洲别业的研究现状进行回顾和评述,指出当前研究的不足,进而提出本文的研究目标和研究方法。正文部分主要以洪适的“盘洲别业”为中心,就园林别业与园主休闲雅集和文学活动的关系进行探讨。文章首先在梳理了洪适生平事迹的前提下,结合南宋时期文人园林的发展背景来考察洪适“盘洲别业”的建构特点和造园思想。接着重点从园林的生活空间和文学空间功能角度对洪适以“盘洲别业”为中心的休闲雅集和诗文创作展开分析和论述,进而探讨“盘洲别业”与其诗文创作的双向建构关系。结语部分则对洪适的“盘洲别业”及诗文创作做出整体性的总结和评价,肯定了其文学史价值和文化意义。