关联理论视角下汽车广告语的语用预设研究

被引量 : 0次 | 上传用户:charles8025
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汽车广告语是一种说服性语用言语行为,其目的和功能在于劝说消费者购买其宣传的汽车产品。文章认为,在汽车广告中,预设有助于加强广告的劝说效果,因此预设成为汽车广告商经常采用的一种广告策略,而广告语中的预设现象也引起了广大语言学学者的研究兴趣。文章聚焦于社会实际生活中的英文汽车广告语,搜集了从2009年3月到2013年3月期间《纽约时报》、《华盛顿邮报》等英文报纸,《名车志》、《汽车志》、《汽车世界》等英文汽车专业杂志以及宝马、奔驰、别克、凯迪拉克等汽车英文官网上的汽车广告语,采用定性分析和案例分析的方法,通过对收集整理的汽车广告语料进行分类分析,对汽车广告中的预设现象进行探讨。通过构建关联理论对预设的解释框架,本文认为,明示——推理、最佳关联和关联语境对汽车广告语中语用预设的认知理解提供了强有力的解释。首先,文章以关联理论为依据,对汽车广告中的语用预设从明示——推理交际过程和最佳关联对汽车广告涉及的三个方面进行了分析,即汽车广告设计者的明示过程,广告受众的推理过程,以及广告语本身所能达到的最佳关联。本文认为,汽车广告设计者可以通过在特定的汽车广告话中进行明示行为,并结合汽车广告语中的预设,为受众提供一系列的认知假设;通过广告话语中潜在的预设改变广告受众的认知环境,汽车广告设计者为受众的推理提供依据,从而使汽车广告话语本身达到最佳关联,来实现汽车品牌推广和销售的交际目的。同时,基于汽车广告语的明示——推理交际和最佳关联效果,文章从五个方面分析了不同预设种类的语用功能,包括存在预设、事实预设、信念预设、状态预设和行为预设。文章认为,这五种语用预设拥有不同的语用功能,正确运用语用预设可以获得事半功倍的效果。其次,本文分析了汽车广告中关联语境的语用预设效果。文章将汽车广告语中的语用预设现象作为命题态度、关联的合适条件以及共有知识三个维度分别在关联语境中进行了探讨分析。最后,文章对关联语境中的语用预设的语境效果进行了讨论。本文通过分析认为,语用预设在特定的汽车广告话语认知语境中,具有扩大广告信息量、增强广告效果的作用。预设的巧妙运用可以使简短的广告文字传递更多的信息,增强广告的促销功能。本文通过研究发现,关联理论中明示——推理交际模式、最佳关联和关联语境可以为汽车广告语语用预设的分析和理解过程提供相应的解释力,预设是一种与人的认知分不开的语用推理,对预设的研究这可以帮助人们对话语的理解和认知机制有一个更深入的认识;同时,通过对汽车企业广告语语用预设策略的研究,本文希望能够为汽车广告语的撰写提供一些指导和帮助。
其他文献
当今社会发展迅速,竞争也日益激烈,心理承受的压力也就越来越大,心理健康的问题越来越被人们关注。拥有一个健康的心理具有非常重要的意义,同时身体自尊也不能被忽略。本研究采用
面齿轮传动是一种由圆柱齿轮与圆锥齿轮相啮合的新型齿轮传动,具有结构简单、重量轻等优点,面齿轮在分流—汇流传动方面的独特性,使其在航空领域,尤其是新型战斗直升机中的应用表
随着中国国际地位的提高,越来越多的外国人开始学习汉语,其中海外华裔占据了很大比重,印尼的华人华侨数量位居世界第一,目前华文学校已是印尼教育体系中不可缺少的一部分,整个印尼
随着中等职业技术学校学生在青少年群体中所占比例的逐年增长,中职生群体已经逐渐成为一个不容忽视的群体。中职生有不同于普高生的心理特点,而农村学生的心理特点又有别于城市
介绍了时间双向传递技术的基本原理,分析了运动双站的时间双向传递的误差源及误差源对同步精度的影响。
目的和意义结直肠癌(colorectal carcinoma, CRC)是我国第三位最常见的恶性肿瘤,并且近年来其发病率呈逐年上升趋势。在结直肠癌发病早期,90%的病人可通过手术治疗治愈,然而,
目的:药物靶点的定位是药物开发成败的关键。然而,目前被临床验证的药物靶点的数量还很少,因此迫切需要挖掘更多的新药物靶点。在已知的药物靶点中G蛋白偶联受体(GPCR)占绝大多数,
近年来,得益于我国高速公路建设的迅速发展和路况的不断改善,汽车的有效车速不断提高。由于车内换气、除雾等需要,行车时不可避免的会打开车窗,此时,车内会产生风振噪声。这种高强
身体自我是自我观念最基础的组成部分,是个体产生某种行为的动力,近年来成为人格心理学中的研究热点。自从美国的心理学家詹姆斯于1890年首次开启身体自我研究的先河后,陆陆续
自我和谐作为一种积极、稳定的心理状态,是个体心理健康的一个内在反应,是健康心理的根本特征。自我和谐对个体的主观幸福感有重要的预测作用,一个人的内心是否达到和谐一致,决定