芥川龙之介是日本大正时期的重要作家,在其生平所创作的一百四十八篇小说中,有二十篇是取材于中国文学或者是在某些方面和中国有关联。可见,芥川文学和中国文学有着很深的关联。这些与中国文学相关的作品中,取材于古典文学《杜子春传》的《杜子春》有很高的声誉。从两部作品的内容来看,《杜子春传》和《杜子春》的杜子春原本都是有钱人,耗尽了资产后,遇到老人得到帮助,被赠与大量金钱。然后接受人格的考验,但最后都以失败告终。可以说两部作品的结构框架是相同的。但是,如芥川龙之介在自己所写的书信中所说“作品的三分之二是新创作的”,很明显,《杜子春传》和《杜子春》在源流关系的前提下,具体的内容上又有诸多是大相径庭的。所以,本论文拟以《杜子春》为中心,找出在原作《杜子春传》不同的内容,以来考察芥川龙之介将怎样的构想(作品的框架)和题旨(作品的主体)注入到《杜子春》中去的。本论文由六个部分组成。第一部分为引言,主要叙述本论文的写作目的和意义。第二部分主要探讨芥川在时间和地点上改变的创作意图。第三部分主要探讨铁冠子这一人物在作品中的位置以及在整个作品构造中所起到的作用。第四部分以杜子春为中心,分析这一人物的内心变化,以及其表现的矛盾性,进一步发掘芥川龙之介的写作意图。第五部分主要通过分析铁冠子给予杜子春泰山南麓的家这一设置,来剖析芥川的写作目的。第六部分为结论,对整篇论文进行总结。