基于框架转换理论的英语言语幽默研究

被引量 : 0次 | 上传用户:peterqiu123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
幽默作为人类日常生活不可或缺的一种独特语言艺术,体现了人类对客观事物和社会的认知智慧。对幽默的鉴赏主要取决于对语言的非常规运用的理解能力。由于幽默在日常生活中扮演着重要角色,心理学者、社会学者、语言学者都试图探究其运作机制。本文选取《老友记》中的幽默话语作为研究对象,以框架转换理论为基础,研究幽默理解的心理认知机制,帮助幽默创建者和欣赏者在真实语境中更好地创建或欣赏幽默。本文总共分为六章。第一章介绍研究动机、目的、研究意义及整篇文章的结构。第二章梳理幽默和情景喜剧的相关研究成果,重点评价了幽默的语言学研究和非语言学研究的主要理论,如语言学研究的语义脚本理论、言语幽默的一般理论、关联理论、概念整合理论和非语言学研究的优越论、释放论和乖讹论,然后通过整理情景喜剧的相关研究,指出运用框架转换理论分析和解释情景喜剧中的幽默不失为一种新的尝试或创新。第三章首先介绍框架理论的定义与发展,然后概述了框架转换理论及其典型情景、缺失值、重新释义、目标前提和非常规意义五个认知视角的主要内容,为下一章的分析奠定理论基础。第四章是本文的主体。该章首先统计了《老友记》第三季中幽默话语运用框架转换理论的五个认知视角的频率,得出典型情景和目标前提是最常使用的认知视角,而缺失值是最少用到的视角,这与其使用的难易程度有关,越难使用的越少用到,反之亦然。其次,本章根据框架转换理论的五个认知视角详细分析了《老友记》第三季中的几个幽默对话,阐释了观众解读幽默的心理认知过程,由此概括出用框架转换理论解析幽默的总过程及其存在的理论缺陷,增补了用于幽默解读的话题视角。第五章是一个实证性研究,意在检验背景知识在幽默理解过程中的作用,并试图对五个框架转换理论视角获得幽默效能方面进行排名。实验结果证明背景知识在幽默理解过程中至关重要,但因不可控变量问题,本文未能对五个认知视角在获得幽默效能方面进行排序。第六章总结论文的主要发现、启示以及幽默研究今后的努力方向。
其他文献
<正> 病例1,男,58岁。突发性耳聋。给予大柴胡汤合桂枝茯苓丸加薏苡仁、麻黄、杏仁,听力逐渐恢复,再予四逆散合四物汤、四逆散合六味地黄丸耳鸣也好转。病例2,男,51岁。2年前
通过Ansys Apdil参数化语言建立三维温度场模型,采用移动热源分步加载的方法,对CLAM钢在搅拌摩擦焊接过程中的温度场进行模拟分析,结果表明,CLAM钢可以进行固态连接;搅拌摩擦
结合阳淮线豫 3标段灌注桩的施工实践 ,介绍了灌注桩基础施工方法及桩基检测的情况。
<正>一戈登·威尔斯(Gordon C.Wells)与彼得·巴赫(Peter Baehr)编译的马克斯·韦伯的专题论文集《论俄国革命》中译本问世了。该书所收的《俄国向伪立宪主义的转变》(1906年
本文论述了行政垄断的内容、形态和产生的背景,比较了行政垄断与经济垄断的异同,指出了规制行政垄断对反垄断立法的特殊需求,并阐释了反垄断法规制行政垄断的价值理念。作者认为
针对环网内传统关口无功控制范围无法有效适应系统运行方式变化的问题,基于无功分层平衡原理,提出一种区域无功均分法对环网内变电站关口无功控制范围进行差异化整定。该方法
SHELL煤气化装置中石灰石的添加是不可或缺的重要工序.石灰石系统的稳定运行和定量控制是影响煤气化稳定生产的必要条件.详细介绍石灰石系统的工艺流程、控制方案、以及石灰
<正>相关数据显示:2015年中国第三方移动支付市场交易总规模达9.31万亿元,而同期美国的移动支付市场交易额仅为87亿美元(约522亿人民币)。是美国技术创新不发达、有消费惯性
基层组织是中国共产党整个肌体最基本的细胞,是党组织的基础。本文以历次党章对于基层党组织的相关规定为着眼点,力图解读党章变迁过程中党的基层组织地位、作用、任务的相关
目的 分析血浆颜色异常的原因,以采取有效措施,减少血液浪费,保证输血安全。方法 统计2011-2014年因血浆颜色异常的报废情况,分析颜色异常血浆的献血者情况和检测颜色异常血