语言,是人类特有的最重要的交际工具,亦是一种获得话语权力的生存方式。不仅文学追求语言审美,报刊新闻也日益重视对新闻语言的锤炼。为发挥新闻传播引导舆论的作用、助力国家文化传播和软实力建设,解决当下体育新闻语言暴力倾向的问题,本研究立足于报刊体育新闻作品,以2002-2010年荣获中国新闻奖的体育消息、通讯和评论(共16篇)为样本,通过研究样本文本、查阅相关文献和分析归纳,总结它们新闻语言的修辞策略。有以下发现：首先,修辞策略的制定不违背新闻行业修辞准则。在客观准确交代事实的基础上,赋予新闻语言活力,贴近群众,展现体育新闻的个性特点与文化价值。其次,获奖体育新闻作品制定修辞方案制定时,其标题和主体的积极修辞适度而得当,多样的修辞技巧体现阐释学家伽达默尔的“合适”观点与意蕴。但为确保新闻客观、公允,需慎用形容词和副词。第三,在对体育新闻主旨的表达中,获奖体育新闻作品根据受众群体和媒体的定位、作者个人语言风格,合理修辞,报道体育事实、阐释新闻主旨,体现媒体应有的社会责任感、使命感和体育新闻的专业度。总结研究发现,体育新闻作品的修辞策略,始终在新闻行业的修辞原则规范下制定,以丰富的修辞技巧营造体育现场感,助力体育事业发展与国家文化传播。对于个人色彩较重的形容词、副词,体育新闻作品需要审慎选用。建议体育新闻人进一步提高语言驾驭能力,在报道中找到“合适”的修辞策略；同时在使用“引用”这一修辞技巧时,懂得“科学”地引用第三方声音,使之契合新闻文本的表层和深层意味。