名物化现象普遍存在于人类语言中，一直以来，深受各国语言学家和学者的关注。名物化是能够将一个或一组其他类型成分转化为名词成分的语法过程，也是一种语言现象。人们对名物化的认知是逐渐深入的，对国外一些主流语言学流派就名物化研究的考察说明了这一点。在不同学派对名物化的研究中，系统功能学派为名物化的详尽和全面研究提供了较为系统的理论框架。本文运用系统功能语言学相关理论，尝试对英语谚语中的名物化现象作一个较为全面的探讨。文章首先回顾了名物化研究历史,介绍了功能语法中语法隐喻和名物化理论,接着分析了英语谚语中名物化的语义特征、形式特征及可能带来的缺陷,然后研究了谚语中的名物化现象对概念隐喻、人际隐喻及语篇隐喻的实现起到相当大的作用，最后探讨了名物化在英语谚语中的功能。本文以搜集的100条含有名物化成分的英语谚语作为研究对象，从韩礼德功能语法框架下的语法隐喻出发，重点分析了这些谚语中名物化在概念隐喻、人际隐喻以及语篇隐喻中的功能。分析表明，在概念隐喻中，名物化能够蕴含大量信息，从而使英语谚语更加简洁和客观；在人际隐喻方面，名物化促进了人际交流，提高英语谚语的权威性和可信度；在语篇隐喻方面，名物化使英语谚语语篇形式更加对称，增强了形态化和阅读效果。