作为非物质文化遗产的一种,“泥猴张的泥猴艺术”(下文简称为非遗“泥猴张”)具有独特的审美价值与突出的艺术成就,对彰显我国民族艺术、丰富文化资源有着重要意义。随着动画技术的发展与其应用领域的拓展,通过动画促进非遗的保护与传承正逐渐成为一种新趋势。对于非遗“泥猴张”来说,动画作为一种艺术形式,可用多样的艺术手段展现非遗“泥猴张”相关知识与文化内涵,作为一种信息载体,动画可借助新媒体技术实现其高效传播,作为一种文化产业,动画可用多元的文化产品加强其与现代生活的关联,实现其规模化发展。基于非遗“泥猴张”的艺术特色,针对其现实困境,本论文系统地梳理了当代语境下非遗“泥猴张”的传播、传承及产业化的现有模式、已获成果及弊端困境等内容;探究了动画在促进非遗“泥猴张”的数字化传承、学校教育及产业化传承方面的优势,提出了非遗“泥猴张”动画化传承应坚守的本真性、陌生化及共情原则,并为非遗“泥猴张”的动画化传承设计了从动画作品的开发、营销到增值空间开拓的具体方案;设计与制作了基于泥猴张本人艺术生平的动画短片作品《手中故事》并开发了相关衍生产品。在非遗“泥猴张”的动画化传播与传承策略的探索方面,本论文融入了具有一定创新性的见解,在相关动画作品及衍生品的设计开发方面也融入了一些创新性的做法。论文成果在非遗“泥猴张”的传播与传承等方面具有一定的促进作用,也希冀能为其他非物质文化遗产的动画化传承提供参考与借鉴。