【摘 要】
:
作为一种语言现象,言据性指信息的来源及其可信度。美国语言学家Franz Boas(1911)在《美洲印第安语手册》中第一次讨论了“言据性”语言现象。自20世纪90年代胡壮麟将言据性理论引入国内以来,言据性受到国内学者的广泛关注并相继取得了一系列研究成果。与国外研究相比,国内学者主要在英语社论、广告、学术语篇、政治演讲等方面进行言据性分析,对英语新闻报道语篇从批评话语分析视角进行研究的相对较少。本论
论文部分内容阅读
作为一种语言现象,言据性指信息的来源及其可信度。美国语言学家Franz Boas(1911)在《美洲印第安语手册》中第一次讨论了“言据性”语言现象。自20世纪90年代胡壮麟将言据性理论引入国内以来,言据性受到国内学者的广泛关注并相继取得了一系列研究成果。与国外研究相比,国内学者主要在英语社论、广告、学术语篇、政治演讲等方面进行言据性分析,对英语新闻报道语篇从批评话语分析视角进行研究的相对较少。本论文将以批评话语分析为视角研究英语新闻语篇中的言据性。本文选取华盛顿邮报、卫报、中国日报英文版的30篇新闻语篇作为语料,采用胡壮麟对言据性的定义和分类,以批评话语分析中韩礼德的功能语法和Fairclough的三维分析法为理论基础,结合定量研究和定性研究,自建三个小型语料库并借助Antconc3.2.0研究以下三个问题:1.英语新闻语篇中不同据素的分布和频率是什么?2.不同据素在韩礼德功能语法中所体现的功能是什么?3.在批评话语分析视角下,意识形态和权力的关系在新闻语篇中言据性上是如何体现的?通过数据分析的结果显示:在30篇新闻报道中,言据性共出现896次,传闻据素出现次数频率最高,平均每篇报道出现了8.5次,占所有据素出现总数的28.2%;归纳据素以每篇报道中出现的平均次数6.4次,21.5%的比重位列第二;其余五类据素的分布从高到低依次是演绎、期待、信念、可信度、言语资源,充分表明了英语新闻报道具有客观性和可靠性的特点。以韩礼德的功能语法和Fairclough的三维分析法为理论基础,通过七类据素不同的分布和频率分析发现传闻据素和信念据素体现韩礼德元功能的概念功能;归纳据素和可信度据素体现了人际功能;演绎据素和期望据素体现了语篇功能。本文认为英语新闻语篇的言据性从三个方面体现了意识形态和权力的关系,一是意识形态和思想权力的关系,二是意识形态和软权力的关系,三是意识形态和社会权力的关系。本文通过分析英语新闻语篇中据素的分布,频率和功能,发现英语新闻语篇中的言据性与背后的语言意识形态相关,进而有利于人们认识新闻语篇中言据性现象。另外,通过揭示意识形态和权力关系在新闻语篇中言据性上的体现,本文试图帮助读者增强阅读不同国家不同媒体的新闻语篇的判断力,从而培养一种新的批评性阅读能力。
其他文献
药物诱导性肝损伤(Drug induced liver injury,DILI)简称药物性肝损伤,已经成为最重要的药源性疾病之一,严重威胁人类健康和医药事业的发展。来自美国的研究数据显示,DILI已
语言是人类最重要的交际工具。日常生活中,我们每天都在用语言进行交流。在思维和交际活动中,疑问句占据着十分重要的地位。反问句作为疑问句的一种,语气更强烈,更能准确地表达自己的观点。本文主要从词汇和句法两方面对韩中反问句的特点进行对比分析,以找出两种语言在反问句方面的异同点为研究目的。本文共分为四个部分,以韩中反问句为研究对象,主要内容如下:第一章为本文的绪论,主要包括论文的研究目的和研究对象,以及研
茶树(Camellia sinensis(L.)Kuntze)种质资源是提高茶叶产量和改良茶叶产品的基础。西乡县种茶历史悠久,茶园面积大,种质资源丰富。为了充分保护和利用这些资源,丰富和充实茶
目的评价免疫磁珠阴性富集联合免疫荧光原位杂交法在检测晚期结直肠癌(colorectal cancer,CRC)患者循环肿瘤细胞(circulating tumor cells,CTCs)的可行性,探讨CTCs与晚期结直肠癌复发转移及预后之间的关系。方法根据纳入、排除标准,选取2016年1月至2017年9月期间,在上海交通大学医学院附属第九人民医院新收住的并经病理组织学证实的121例晚期CRC患者为
目的:检测利用静电纺丝技术构建含BMP-2缓释微球的聚己内酯复合纳米纤维支架的材料表征及对BMP-2生长因子的双重缓释作用,进一步评价复合材料对MC3T3-E1细胞增殖、分化影响。
目的研究含缬酪肽蛋白(Valosin-Containing Protein,VCP)、NF-κB/P65在上皮性卵巢癌(Epithelial Ovarian Carcinoma,EOC)组织中的表达及其与临床病理特征之间的关系,同时进一步研究VCP对卵巢癌细胞SKOV-3迁移和增殖能力的影响,为卵巢癌的分子治疗提供实验依据及新思路。方法1、将卵巢组织分为四组,恶性组:94例EOC组织标本;交界性组
天祝白牦牛因其被毛纯白而具有较高的利用价值,除生产肉、绒、毛、奶等产品外,也被当作高原地区景观动物,被毛长短是影响其景观价值的重要因素之一。本研究通过2b-RAD测序,利用一般线性模型和混合线性模型进行全基因组关联分析,筛选与白牦牛被毛长短相关的多态位点和候选基因,并采用实时荧光定量PCR技术对候选基因进行了验证,旨在寻找影响白牦牛被毛长短的分子标记,为长毛型白牦牛的选育提供一定的理论依据。现得到
兰州大尾羊尾部沉积大量脂肪,是我国著名长脂尾型地方绵羊品种。2006年6月,兰州大尾羊被确定为国家级畜禽遗传资源保护品种。尾部沉积的大量脂肪未能得到合理利用是当前制约兰州大尾羊种质资源保护的瓶颈之一。试验以兰州大尾羊尾部脂肪为研究对象,检测了熔点、碘值、皂化值、酸值等几项理化指标;采用气相色谱技术(GC)测定了尾脂中脂肪酸的组成及含量;提取尾部脂肪酸甲酯与植物甾醇进行酯交换生成脂肪族甾醇酯,以及通
目的:利用朗呈DL-100三维扫描仪扫描新疆喀什地区18-25岁维吾尔族和汉族青年个别正常牙合的下颌牙列模型,采用三维软件测量分析Spee曲线深度及牙弓形态,比较维、汉不同性别及
目的:本研究旨在观察老年高血压病患者衰弱与动态血压参数与及危险因素的相关性,以及探索不同中医证型间衰弱的差异,决定是否可以通过改善患者衰弱状态以达到更好控制血压的