本文采用对比分析的方法，选取句法结构的角度，对英汉两种语言的句法结构特征进行了比较深入的对比研究，并尝试利用这些对比研究的成果解释以汉语为母语的英语学习者们在英语输出中经常会出现的一些错误——负迁移，同时以充分的例证论证指出，对比分析法是比较切实有效的教学方法，是排除母语负迁移的良方之一。全文主要由三部分组成。第一部分论述了对比分析法的概念、产生的理论基础和历史上人们对对比分析法的各种看法。第二部分从整体面貌、句子概念和语法核心理念三个角度对英汉两种语言进行了对比，并总结指出了十组区别性特征：树与竹、施与受、静与动、虚与实、我与他、形与意、潜与显、正与反、前与后、简与繁。第三部分是全文的主要章节，着重论述了上述的十组互为犄角之势的区别性特征如何解释和解决学习者们的英语输出中的负迁移现象，并对一些较为典型的问题提出了相应的应对之道。最后得出结论：英汉两种语言在句法层面的对比性特征可以有效解决一部分母语负迁移问题，不失为一种值得借鉴好方法。