提高阶段俄语电视新闻课堂教学方法(以“选举”主题为例)

来源 :辽宁师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:magicMan555
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
自黑龙江大学1995开设《俄语电视新闻》课以来,国内其他高校也陆续增设了该门课程,以适应国家,社会对俄语人才的需要,同时对我国俄语教学法的研究提出新的问题和要求。   俄语电视新闻的研究隶属于教学法范畴。在外语教学中俄语电视新闻的研究尚不完善,有待我们俄语研究工作者不断努力砖研,在教学法领域以及实践教学中做出丰硕成果。俄语电视新闻的研究要求我们要不断积累各类的知识,在丰富的基础知识下才能更好地理解,组织,表达出所传递的信息内容。这就要求我们要对俄语电视新闻课进行系统、有条理的训练。随着互联网技术的发展,大众传媒的广泛传播给我们挑选电视新闻材料提供了便利条件。根据俄罗斯几家大电视台近年播出的新闻节目,我国选择教材主要分以下八个专题:出访与会见、自然灾害、政策、选举、法律、国际事件、军事冲突、经济。   本课题以“选举”为例对俄语电视新闻进行教学法研究。目前,我国很少有专门研究“选举”这一题材。因此,以“选举”题材进行研究很有现实意义。   论文由引言、主体部分(共三章)、结论、参考文献和附录组成。   引言部分论证了选题的现实意义,确定了研究对象,明确了研究目的、任务和方法,介绍了材料来源,阐述了论文的新意、研究的理论及实践意义,描述了论文结构。   第一章“电视新闻作为大众传媒的范畴及相关概念”阐述了大众传媒概念及因特网一大众传媒的普及、大众传媒的受众性、大众传媒作为研究俄语电视新闻的来源、研究电视新闻的现实性并强调其之间的关系。   第二章“提高阶段听力教学的特点”系统介绍了俄语听力作为言语活动形式的相关理论知识,说明了提高阶段学生心理特点,描述了教学原则及作为听力教学理论来源的语言文化学。   第三章“提高阶段以“选举”为主题的俄语电视新闻教学方法”对提高阶段学生的起始水平掌握的教学现状进行调查分析,为提高俄语电视新闻的理解和分析能力提出了新的教学方法,进行了教学对比试验,并对试验结果及其效果进行了统计分析。   结论对研究结果进行了总结概括,展望视听俄语电视新闻研究的发展前景。
其他文献
克林斯·布鲁克斯(Cleanth Brooks, 1906-1994)和罗伯特·佩恩·沃伦(Robert Penn Warren, 1905-1989)是在美国文学理论界久负盛名的关键人物。1938年布鲁克斯与沃伦出版了《
同声翻译已成为许多国际会议不可缺少的一部分,但是相关的研究,尤其是实证研究并不多。并且,同传译员经常遇见各种问题,比如基于保密性或者与会者材料准备问题,许多译员只能在会前
近来在网络上常读到刘星教授的大写意荷花,甚是喜欢。令我惊喜的是数日之前,我竟能得到教授的真迹数幅,尤其其中的一幅墨荷简直令我陶醉,画中胭脂点花、泼墨成叶。墨痕淡淡,却能见出五彩之丰富绚烂;数影分红,无需妖艳也成竟于淡黛。这遂使我想起曹雪芹先生的“淡极始知花更艳”这一诗句,这原本是赞美梨花的,但当我读到眼前这一幅幅墨荷时,竟也生出了一样的感受。可见当绘画达于一定境界时,方能妙合自然,甚至有巧夺天工之
托尼·莫里森(1931—),美国著名黑人女作家,于1993年获得诺贝尔文学奖。《宠儿》作为其代表作,充分揭露了美国奴隶制时期黑人奴隶的悲惨生活。本文以托尼·莫里森的小说《宠儿》为
学位