身体部位詞による慣用句の意味についての認知言語学的研究——「足」の意味拡張について

来源 :中国海洋大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:rossifish
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在日本人的日常生活的惯用表现中,有许多是由“头”、“腹”、“足”等身体部位词构成的,并且,即使是由同一身体部位词构成的惯用表现,意思也多种多样,是日语学习中不可忽视的一环。有很多身体部位词,单从日语学的角度无法很好地得到解释彻底,对非母语日语学习者来说,不能从根本上加以把握,是日语学习的一大难题。基于这样的现状,确立了本论文的研究课题。本文同时对身体部位词的描述语义和由此构成的惯用表现的整体意义加以关注,以期弄清两者之间在认知上存在的联系。  在现代的认知语义学的研究当中,已经确立隐喻、换喻、提喻三大认知构造支撑着语义派生的理据性原理。本文主要以惯用句中身体部位词“足”的语义扩展为中心,运用认知语言学上的隐喻、换喻、提喻三大认知的观点,分析其认知由来。  本文从《学研现代新国语辞典》中,收集整理了身体部位词“足”的描述语义并加以分类,从《广辞苑》、《成语林》等辞典当中,收集了由日语的身体部位词“足”构成的典型惯用句。然后,根据认知语义扩展的类型,即隐喻、换喻、提喻进行分类,结合“足”的语义加以分析,以求得惯用句中身体部位词“足”的语义扩展模式。  本文的研究目的是运用较新的语言研究的方法,通过分析,较全面地把握日语惯用句中,身体部位词“足”的意象和语义扩展。同时,也期待能够加深日语学习者对于由身体部位词构成的惯用句的认识。
其他文献
田纳西·威廉姆斯是在美国戏剧史上占有极其重要地位的一位剧作家。本论文试图从创伤理论角度入手,对田纳西·威廉姆斯的三部戏剧《欲望号街车》《玻璃动物园》和《热铁皮屋
托尼·莫里森,于1993年荣获诺贝尔文学奖,成为第一位获此殊荣的黑人女作家。其小说创作思想独特,内容丰富,字里行间无不流露出对非裔美国黑人命运的反思和关怀。本文将从文化研究
本文通过对荣华二采区10
长期以来,转喻理论一直处在理论研究的边缘,依附于隐喻理论而存在。近年来,随着认知语言学的发展,学界开始将研究焦点转向转喻,认为转喻不仅是一种修辞手段,也是一种普遍的语言现象
威廉姆·布特勒·叶芝是爱尔兰文艺复兴运动的主要领导人之一,也是二十世纪最伟大诗人、剧作家、作家之一。他不仅对于促进爱尔兰文化的发展做出了不可磨灭的贡献,而且对现代英
中共中央《关于制定国民经济和社会发展第十一个五年规划的建议》号召我们,要大力弘扬“以改革创新为核心的时代精神”。当前,在献身中国特色社会主义建设的伟大征程中,共产
北京燕山石油化工有限公司是北京市工业用水大户。“九五”期间 ,燕化虽然产能不断扩大 ,生产装置和居民小区增加 ,但通过实施各种节水举措 ,用水量却呈现逐年下降趋势 ,“九
期刊
世界上一切事物都在普遍联系和矛盾中不断变化和发展,矛盾是世间万物生存与发展的本源与动力。社会生活中人与人之间也难免会发生矛盾和冲突,而冲突和冲突性话语往往会阻碍交际
中共中央颁布的《干部教育培训工作条例(试行)》是加强和改进干部教育培训工作的一个重要举措。对党校来说,贯彻好《条例》,开创干部教育培训工作新局面,就“必须加强一个建
本文通过对荣华二采区10