目前,隨著清華簡的不斷公佈,清華簡文本中呈現出來的晉系文字特點逐漸受到越來越多學者的關注,但都是零散的關注,未曾有系統的梳理。本文在學者研究成果的基礎上,從文字構形、字詞關係等角度,對清華簡文字與晉系文字進行了一次全面、系統、細緻的對比研究。本文的主要內容有:第一章:說明選題緣由,簡要介紹清華簡的內容、清華簡文字研究及晉系文字研究的情況,詳盡地回顧學界關於清華簡文字與晉系文字對比研究的成果,交代本文的研究方法和研究意義;第二章:從文字構形、字形特徵的角度,將清華簡中具有晉系文字特徵的字形逐一進行梳理和分析;第三章:從“同字異詞”和“同詞異字”的角度,對清華簡與晉系文獻中隱含的複雜的字詞關係進行了整理,並注意到清華簡中的一些字詞關係現象,應該是受晉系文字影響的體現;第四章:綜合分析清華簡大部分文獻中晉系文字特徵產生的原因——用楚文字轉寫傳入楚地的晉系文字底本文獻不徹底。我們在清華簡文字與晉系文字對比研究的過程中,不僅關注二者在文字構形、字形特徵上的異同,更將其與字詞關係及文獻底本、文獻流傳的實際情況結合起來進行了綜合的考察和分析。本文的最終結論是:清華簡中大多數文獻之所以會出現晉系文字的特徵,是因為這些文獻並非楚地自有文獻,而是從晉地傳入,即這些文獻是以晉系文字書寫的底本傳入楚地的,傳入楚地之後,用楚文字轉寫不徹底,因此遺留了一些晉系文字的特點。