论文部分内容阅读
语气词是汉维语言中重要的一类虚词,自19世纪90年代起汉语语法学家就对语气词展开了研究,对于语气词的分类、意义和功能等方面进行了详细的描写和分析。语气词在句中承担着重要的语法功能,可以说无论是在口语表达还是在书面表达中,语气词都是必不可少的一项词类。历代学者均对汉语和维吾尔语语气词从不同角度进行过细致的解读,随着研究的不断深入,在传统描写语法研究的基础上,有关学者从结构语言学,功能语言学等角度对语气词有了更深层次的认知。语气词的意义多样,其能够为整个句子附加不同的语气类型,相对于汉语而言,维吾尔语语气词的意义和用法用更加丰富;在汉维语语法对比领域中,针对汉维语语气词的比较研究还有待进一步深入,特别是对其意义、分布和连用等方面的对比研究。汉维语语气词的对比研究无论是对国内学习汉语的少数民族,还是对维吾尔语习得者来说,都有着很大的对比价值和进步空间。本项研究主要是在对汉语和维吾尔语的经典文学作品为语料进行分析的基础之上,分别从汉维语语气词的分布、意义和连用等三个方面对汉维语语气词进行了描述和对比。本文主要由以下六个部分组成:第一章是绪论,主要交代了论文写作的选题缘由、研究意义和研究方法。第二章是语气词的研究概述,分别对汉语语气词、维吾尔语语气词和汉维语对比方面的研究历史进行了综述。第三章是汉维语语气词的分布位置及其对比。本章主要就汉语的句末语气词和句中语气词,以及维吾尔语的依附语气词和独立语气词在句子中的分布位置进行了描述和对比。第四章是汉维语语气词的意义及其对比。本章对汉维语语气词中不同类别的语气词的意义进行了描写,并比较了汉维语语气词的意义。第五章是维汉语气词的连用及其对比。本章就汉语和维吾尔语中的连续连用和断续连用的形式分别进行了总结,在此基础上对汉语和维吾尔语语气词的连用情况进行了对比研究。第六章是结语。