20世纪60年代,随着华人移民潮日益高涨,美国华人社区从过去的“单身汉社会”迅速演变为以移民家庭为主的族裔社区。当代华人移民家庭的代际关系,尤其是移民父母与美国出生和成长的子女间的代际冲突,逐步受到人们的关注。当代华人移民家庭的代际冲突,既有常见的父母与子女间的代际冲突特征,更有移民家庭特有的跨文化冲突特点。为避免文化定势在跨文化研究中带来的弊端,本文以广义语篇系统为理论框架,通过当前较为新颖的跨文化交际的语篇分析法对当代美国华人移民家庭代际冲突的真实报道与访谈资料进行了分析,并对这些移民家庭的代别语篇进行了对比,进而揭示出代际冲突下中西方文化模式和价值观的差异以及在异域环境下不同的文化适应程度对代际关系造成的影响,探讨了在充满代际冲突的当代美国华人移民家庭中如何促进代际沟通的一些有效途径。