本文旨在通过对王实甫的《西厢记》和完版84章本《春香传》中的男女主人公形象进行比较分析，并从多个方面挖掘两部作品男女主人公形象产生的原因，深化对《西厢记》与《春香传》两部作品主人公形象的比较，丰富中韩比较文学研究。　　 本文分为五个部分。第一部分是绪论，概述了本文的研究目的、研究方法，以及对先行研究的考察；第二部分是正文第一章，介绍了《莺莺传》、《董西厢》、《西厢记》中莺莺和张生形象的演变以及《春阳打令》、京版30章本、完版84章本中春香和梦龙形象的演变，并分析了主人公形象演变的原因：第三部分是正文的第二章，也是本论文的核心部分，分别从杰出的才能、性格和对待爱情的态度、对待功名的态度三方面比较分析了男主人公形象，从美貌和才学、性格和对待爱情的态度、争取爱情经历的考验三方面比较分析了女主人公形象。通过比较可以发现他（她）们同中有异，异中有同；第四部分是正文第三章，以西方马克思主义文学“多元决定论”作为理论依据，从政治、经济背景，身份、科举和婚恋制度以及文学的平民化三方面对男女主人公形象诞生的原因进行了深入剖析；第五部分是结论，对全文进行梳理，总结出研究成果，讨论其理论意义和应用价值，并指出本文研究的局限性，提出对今后这方面研究的进一步设想和建议。　　 本文突破了以往研究单纯将目光投向女主人公形象比较的局限性，在考察男女主人公形象的演变过程及演变原因的基础上，分别对男女主人公形象进行了全面的比较分析。同时，笔者运用西方马克思主义文学的“多元决定论”对两部作品男女主人公形象诞生的原因进行了深入剖析，探索了隐藏在主人公人物形象背后的时代背景和民族心理。希望本研究能增进中韩两国文学及文化交流，唤起人们对本国及他国经典文学作品的关注。