论文部分内容阅读
本文主要讨论了现代汉语宾语从句以及相关的问题,论述包括以下几个方面内容:(一)介绍选题的动机和意义、研究对象和研究方法。(二)介绍宾语从句的研究现状和存在的问题,并对这些问题进行评价。(三)应用空语类(empty category)理论,描写分析了从句宾语句的基本范围,并对宾语从句和有关容易混淆的句式进行了辨析。从句宾语句的格式是:“N1+V1+N2+V2”。如果宾语从句的主语出现空位,就很容易与别的句式混淆。借助于空语类理论,我们发现从句宾语句的空语类属于省略型空语类,而其他句式的空语类都是隐含型的。(四)从句宾语句由主句和宾语从句两个小句整合(integrate)而来。整合后,宾语从句既保持相对的独立性,又受控于主句。宾语从句的相对独立性表现在以下两方面:1、宾语从句的无标记性;2、宾语从句表示一个相对独立的事件。从总体上说,宾语从句从属于主句。另外,主句对从句也有很大的影响。主句对宾语从句的语气、时、体、情态都有一定的影响。(五)V1是一个封闭类,V1在形式和功能上都与别的动词不同。在形式上,V1容易丧失时体标记,大多数V1属于三系动词,V1趋向于双音化;在功能上,V1有陈述一个事件的能力。我们先把V1分为A、B两类。宾语从句一定有疑问形式的V1叫A类;宾语从句不一定有疑问形式的V1叫B类。我们按照控制力等级并结合其意义可以将B类分为以下几类:Ba:言语类V1;Bb:心理类V1;Bc:思维类V1;Bd:视听类V1;Be:态度类V1;Bf:预防类V1;Bg:等于类V1.Bh:推测类V1。控制力等级由高到低的排列顺序是: Bb> Bf> Be> Bd >Bg >Bh> Bc> Ba另外,部分使用频率高的V1在口语中容易发生语法化。诸如“想、认为、觉得、知道、说、看”等,在与人称代词结合时形成了一些固化格式,表达特定的意义。(六)考察了留学生使用宾语从句的情况。并将其归纳为:正确部分、偏误部分、回避部分。笔者试图找出每一部分的特点,并总结出其规律。以这些规律为根据,给对外汉语教学提出一些建议。