当今纷繁的文化艺术交流日趋频繁,艺术正逐渐活跃起来,冲破传统的束缚与界限,走向艺术全球化的发展状态。艺术之间不再是孤立存在,而是互相交融、互相借鉴。中国画与中国水彩画正是在这样频繁的交融与借鉴之中不断汲取适合自身发展的养分和精华,在秉承中国传统文化艺术的同时不断创新,使中国画与中国水彩画向成熟的多元化方向发展。本文从中国画与中国水彩画的共通之处作为切入点展开全文,首先,从本文的开篇绪论部分开始简单扼要的介绍了文章研究目的与意义,文章研究状况的基本信息。然后转入正题,从共通的文化内涵介绍蕴含中国传统多样文化底蕴的中国画与民族化的中国水彩画。又分析了中国画与中国水彩画互通的桥梁-——水,以及中国文化中“水精神”给予绘画的内在涵养。中国画与水彩画都因水而生、因水而兴,水是中国画与水彩画的灵魂纽带。文章的中段介绍了中国画与水彩画多样共同的气韵与意境,从艺术语言、艺术精神、艺术实践三方面角度分别阐述了两门艺术在气韵与意境上的相通。最后,本文对中国画与水彩画的未来发展方向分别做了一些展望,认为中国画与中国水彩画应该在新的时代背景下以社会现实与时代精神为立足点,不断推进中国与中国水彩画不断向多元化发展,不断开拓创新。