本文以中国人口老龄化的趋势为研究背景,以城市景观快速建设而缺少人性化思考为问题出发点,希望引入环境心理学与景观设计相关的理论,结合中国老年人的生理和心理特性,通过景观设计的手法,探索城市公园适老化设计的方式。首先,笔者通过文献和论文的阅读,学习环境心理学中的环境知觉理论、空间认知与寻路、个人空间和芦原义信的D/H理论。同时,结合60岁以后的老年人在生理方面的变化,以及退休后的生活对老年人心理造成的影响,以此三方面作为景观设计的科学理论依据。其次,景观设计除了以人为本,还必须考虑现状环境的条件,如气候对场地的影响。笔者通过阅读地方志和现场调研,对场地的现状条件进行了分析和梳理。第三,笔者还对已经建成的美国太阳城、日本横滨太阳城老年公寓和北京万寿公园进行了适老化设计的分析,并从中学习借鉴其成功之处。最终,将所研究的理论运用到平潭翠园公园的适老化设计。通过对翠园公园的适老化设计,笔者得出以下结论:(1)景观适老化设计,其实是对老年人在室外活动的空间设计得更人性化,因此景观设计要从使用者的角度出发,不能靠设计者的一厢情愿。笔者认为可以把老年人活动的空间分为大型空间、小型空间和慢行步道空间,每种空间都是根据老年人室外活动的大致参与人数来划定空间的大小,或私密性、开敞性。活动空间内要有适当的休息座椅,休息区域要做到夏季遮阳,冬季采光。座椅的设计要符合老年人的人体工程学理论。(2)整个场地要有无障碍设计,保证老年人在游园活动的过程中的安全性。即使没有地形起伏变化来营造不同的景致,也可以通过空间的围合与穿透来营造不同的空间氛围。(3)景观适老化设计的后期维护和管理也十分重要。在我国对景观后期的维护工作并没有得到十分的重视,而景观环境需要给老年人提供安全性、整洁性、舒适性。因此,除了设计要人性化,适老化公园还需要后期的维护和管理,才能长久的给老年人提供舒适的环境。