张锦秋是我国著名的建筑设计大师,其建筑创作中的古典园林基础,一直受到业界、学界关注,但对其古典园林基础的学术渊源及其早期相关研究工作的系统深入探讨不多,缺乏专题研究成果。本文系统整理并解读张锦秋早期园林研究成果,参照建筑史,传记史、实践作品分析等相关研究范式,通过文献诠释、图示语言分析、建成作品体验调查等研究方法,分析张锦秋早期对中国古典园林研究所体现的园林空间思想、园林理论及方法,并结合其建成作品实际案例,探讨其古典园林基础对于实践创作的影响。本文首先整理张锦秋早期学习和研究活动的资料,把握其早期学习与研究的建筑学术路径和学术特征,梳理建筑理论、建筑历史和古典园林赋予她基于建筑传统的创作观念与创作能力。其次,重点对张锦秋早期园林研究的三篇重要学术文献给予系统深入的解读与诠释,发现其早期园林研究蕴含着丰富的建筑学思维,具有鲜明的以创作研究为导向的特征。这三篇重要研究成果揭示了古典园林不同层面不同维度的问题。《廊与空间》是小尺度的,在建筑空间层次上对于特定园林建筑类型的研究;《颐和园风景点分析之一——龙王庙》是中尺度的,从重要景观节点出发,研究其内部的规划设计以及与整个园区的联系;《颐和园后山西区的园林原状及造景经验》是大尺度的,从整个园林片区的规划设计角度展开的研究。它们是对园林不同层次的把握,包含丰富的古典园林空间内涵和应用可能性,也体现了张锦秋对于古典园林较为成熟的解释、运用能力以及娴熟的图示分析及表达方法。第三,探讨分析过程中,发现张锦秋早期古典园林研究中形成了相对明确的“得景成景”概念。这一理论概念虽有传统的园林理景概念的影子,但是亦包含了独到的表达方式和思维内涵。同时,早期园林研究中不断应用的图示语言,深入贯穿到整个园林分析过程之中,蕴含了严密的图示分析逻辑、空间思维和环境意识。这对于从历史与理论的研究转化到创作应用研究提供了有益的启示。张锦秋早期古典园林研究为创作实践提供基础,具有指导意义。陕西历史博物馆、大唐芙蓉园、唐华宾馆、西安博物院及青龙寺仿唐建筑中,分别体现了“廊的经营”、“院的经营”以及“成景得景”等早期研究的古典园林基本理念。图示语言的相关分析以及表达手法也被运用于创作过程的草图之中。通过对张锦秋先生早期研究成果的解读和应用实践分析,清楚认识到这三篇文献对其个人意义,其建筑创作过程中深厚的古典园林基础来源于此。她在学习研究以及创作实践两个时期,对于建筑与园林、历史与理论的交流与融合,体现了中国建筑师的优秀学术传统,这一类传统也日益受到更多学者和建筑师的重视,值得今后展开更为深入的研究。