英语专业学生词汇搭配能力的实证研究

被引量 : 0次 | 上传用户:aramis_Rose
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在我国以往的英语词汇教学中,许多教师把英语单词当作一个个独立的词来讲授,认为词汇的搭配知识会随着学生的的增长而自然掌握。在国外,近十几年来,语言的搭配知识与习惯运用已逐渐受到了应用语言学家和语言教师的广泛关注。研究表明搭配能力在很大程度上影响着外语学习者的语言感知、理解和表达等方面,如听力和写作。另外,搭配知识和词汇总体知识的发展并非同步,语言教学中应强调词汇的搭配/组合关系的呼声越来越高。然而,关于搭配知识的‘可教性’的相关研究仍比较少。本研究旨在调查中国学生运用什么策略来学习词汇搭配的,并通过教学实验来证明搭配教学有助于搭配知识的提高。 实验对象为高校英语专业二年级的学生。其中,女生69人,男生7人,平均年龄20至21岁。大多数的英语学习时间为7年。实验组和控制组分别由两个自然班组成,每组38人。同一个教师给两组分别授课(综合英语):实验组除正常内容外,在50分钟内还接受搭配知识的讲授;控制组接受正常的教学内容。实验周期为8个学周。 测试工具由搭配策略调查问卷和搭配测试卷组成。前者包括23项问题,分五类(决策型、记忆型、认知型、元认知型和社会型)。作者借鉴了Schmitt(2000)提出的词汇策略模式,并由此设计而成。搭配测试卷直接借用了Farghal and Obiedat(1995)的测量工具,由填空和造句两部分组成。填空题考察了11个名词的搭配项;造句考察了6个词(2个名词,4个形容词)在不同话题中的搭配运用。 实验前,两组在正常课堂时间内接受了调查问卷和搭配知识的测试。实验后,两组再次回答搭配知识卷的问题。不同的是,造句部分的6个次话题有所变化。其目的在于防止“前后测”产生的负面影响。所得数据由SPSS(10.0版)统计软件进行相关分析。 实验得到的结果是:(1)学生较多使用‘母语迁移’和‘同义词’策略。(2)调查问卷中只有‘决策型策略’与学生的搭配知识相关。(3)搭配教学对实验组产生了积极影响。两组差异非常显著。作者结合以上结果进行了讨论,认为教师应该充分认识到搭配在语言教学中的重要性以及搭配知识的教授有助于学习者其他语言能力的提高。
其他文献
城乡融合发展是实现乡村振兴与推进新型城镇化建设的关键举措,土地市场则是实现城乡要素流通的重要渠道,也是连接城乡发展的关键纽带。本文阐释了城乡融合发展的科学内涵与本
摘要:通过阐述内部审计在内部控制体系中的作用,分析内部控制体系建设存在的问题,提出内部审计完善内部控制体系的措施:开展对内部控制制度有效性的审计评价;强化内部审计在内部控
目的:分析慢阻肺急性加重期呼吸衰竭患者的急诊治疗方法及疗效。方法:选择我院2017年9月-2018年9月接收治疗80例慢阻肺急性加重期呼吸衰竭患者作为本次研究的对象,以数字随机
从接受美学角度来看,在李安《the life of Pi》这部电影中,接受者将第二个故事作为隐喻解构了第一个故事能指和所指的稳定结构,使得电影中的物和事具有阐释的多样性。在人伦
为了解决飞行仿真数据库中复杂数据类型的描述及数据库表结构、表数据的的动态更新,实现系统的开放性,在仿真数据库系统中引入了XML存储结构。研究了XML元素数据与关系数据库
旅游资源作为一种独特的国土资源,在今天的社会经济生活中发挥着日益重要的作用,是旅游业发展最重要的自然物质基础和前提条件。要想成功地开发一个地区的旅游资源,就必须在搞好
留置胃管患者非计划性拔管一直是困扰临床各科室的护理安全问题之一,针对不同原因,尽早采取有效护理防范措施,能有效避免或减少非计划性拔管的发生。本文从胃管非计划性拔管
西咪替丁的溶出度极易受多种因素影响而不符合药典要求,为了制备溶出度合格的片剂,该文对润滑剂硬脂酸镁的用量、崩解剂羧甲基淀粉钠内加和外加比例、黏合剂10%糊用淀粉用量,
目的了解一次性20ml注射器穿刺骨髓腔输液在成人实施心肺复苏急救中的应用效果。方法根据实验设定的胫骨骨髓腔输液的纳入标准,采用队列研究的方法,对我科2009年12月至2011年
以丁香酚为底物,对实验室筛选的能降解丁香酚的141株菌进行转化试验,转化液进行高效液相色谱(high performance liquid chromatography,HPLC)检测分析,确定其中1株赤霉菌ZH-34