语言风格指的是语言运用中形成的言语气氛和格调,由于不同的人有不同的语言风格,所以,语言风格也被认为是表达主体利用特定的手段所呈现出的语言个性和区别性特征。每位作家文学创作时都有着自己的遣词用句的习惯,这些习惯隐藏在字里行间之中,形成了一个作家区别于另一位作家的语言风格。正因为如此,进行语言风格方面的研究应该以具体的语言素材为研究对象,去观察作家在选词上,句法组织和篇章安排上,使用修辞手法上有什么样的偏好或是习惯。关于这一问题,传统的研究方法多是依赖个人的知识素养得出结论,属于定性研究的范畴。但是,现在可以采用定量的方式来对作家作品的语言风格进行研究,由此,也产生了一个新的学科——计量风格学。该方法不仅为语言研究开辟了新思路,创新了研究方法,而且也使得语言研究的结论有了数据的支撑,走上了科学化的道路。阎连科和刘震云两位作家都是在当今文坛知名度较高的河南籍作家,两人的出身、成长经历、文学创作都有许多相似之处。目前关于两人的研究存在这样一些问题,一是单独对两人的作品及创作所进行的研究中仍以文学、文艺学研究为主,虽有数量较少的从语言学的角度进行的研究,但其研究方法仍采用传统的内省式的研究方法,个别硕士论文的研究中会辅之以少量的、简单的频率统计。二是研究规模小,多是对单部作品的语言风格的分析研究,或针对少量的几部作品的语言风格给出一个笼统的说法。三是关于二人的比较研究成果很少,且大都是将两人作为某一流派的代表人物来对某一流派的整体情况做分析。本文使用一种统计学与语言学相结合的方法——计量风格学的方法,对两位作家的语言风格进行比较研究。本文的主要研究内容及成果有以下几点:第一,建立作家作品语料库。根据研究的主题在两位作家的作品中选择字数相当,主题相似的语料建立语料库,据此共选取了12部小说(各6部)建立了两个语料库,规模达到100多万字(各50多万)。并且对所选语料进行处理、加工、校对以及方言词、詈骂语的人工标注以保证语料的质量,为后面采用语料库的方法、统计的方法进行研究打好基础。第二,寻找语言特征,确定区别特征并进行验证。在这一部分,通过对前人研究成果的总结和自己的反复试验,一方面得出了确定区别特征的比较合适的统计方法;另一方面,也总结出一些在对有相似之处的作家的语言风格进行比较研究时一般都适用的一些语言特征,这些语言特征包括作品中所使用的标点符号,各类实词、虚词在文本中所占的比重等。第三,根据得到的具有区别作用语言特征,对阎连科、刘震云两位作家的作品进行计量风格学的分析,通过这些分析,为已有的通过传统研究方法得到的主观性较强的结论提供了数据支持,验证了其中的一些结论。同时不但对现有结论做了补充而且也对现有的一些结论提出了质疑。