自从1998年韩国政府提出“文化立国”政策后,作为其文化产业重要部分的电影产业取得了令人瞩目的成绩。而中国作为世界上最大的发展中国家,虽然经过20多年的改革开放,在经济上已经日新月异,然而电影产业化的发展步伐却依旧缓慢,纵观我国近年来的电影市场,无论是在电影创作、电影票房还是观众人次及影院数量上都保持了高速增长,呈现一路高歌猛进的态势,但可谓是表面上一派繁荣,却到处充斥着粗制滥造的噱头式电影,一个个虚无的泡沫出现在了这场华丽的电影盛宴中。如何赶走泡沫步入良性循环?如何做大做强我国电影?如何走出去进行电影的国际跨文化传播等等成为了我国电影人首要解决的问题。转过头去回顾韩国电影业10年,从90年代的腾飞到如今的高势回落,作为我们同根同源,一衣带水的邻国,它的发展轨迹和经验对于中国是有非常宝贵的借鉴作用的。本文共分四章。第一章和第二章分别对中国和韩国电影业进行了较为详细的概述,主要论述的中国电影业的发展现状与不足以及韩国电影业的成功经验与特点。第三章着重通过分析比较中韩电影业的现状,力图以中韩艺术文化同源性为立足点以探索中国民族电影业的发展思路。最后第四章从五个方面提出了对中国电影业发展的建设性意见。最后得出一个观点:韩国电影业发展到今天,不论其成功与失败的经验都值得中国电影人学习和借鉴,因为从文化同源、易于接受的角度来讲,借鉴韩国电影业的发展经验不仅可以使我们少走弯路,结合韩国电影的发展历程反观自身,也可以使中国电影产业化的步伐走得更稳,更加不啻为拓展中国电影业发展空间和思路的一条新途径。