【摘 要】
：
2008年北京奥运会世界瞩目,开幕式成功的把中华文化展示给世界。对于同样的开幕式场景及其文化展示,中国中央电视台与美国NBC电视台的开幕式解说词的语言风格却截然不同。本
论文部分内容阅读
2008年北京奥运会世界瞩目,开幕式成功的把中华文化展示给世界。对于同样的开幕式场景及其文化展示,中国中央电视台与美国NBC电视台的开幕式解说词的语言风格却截然不同。本文以2008年北京奥运会开幕式中国中央电视台与美国NBC电视台的解说词为研究对象,通过语言风格要素分析与文体学分析对中美奥运会开幕式解说词进行剖析,从文化背景,职业背景,语音层面,句子层面等方面得出了中美奥运会开幕式解说词有着不同的语言风格的结论。根据分析与对比的结果,本文找出了影响解说词语言风格的四个方面——中美价值观,高低文化语境,中美电视文化及中美宗教信仰。本文的研究结论可以使语言学习者了解语言风格与文化之间的关系,并在今后的交际学习过程中把语言运用的更加得体。
其他文献
港口是国际物流的重要交汇点,是综合交通运输的枢纽,是物流链上十分重要的节点。港口作为货物水陆空运输的中转地,在现代国际生产、贸易和运输系统中处于十分重要的战略地位,
"信息孤岛"是电子政务发展到一定阶段必然要面临和解决的棘手问题,正确分析、研究、解决这一问题,成为当前我国电子政务的重中之重。电子政务信息资源整合将在未来若干年内持
通过对影响信息系统的数据质量原因分析和对当前的数据质量研究成果进行梳理,提出评价现代数据质量的框架。初步归纳出数据质量问题的一般模式,并对系统评价数据质量提出了一
目的探讨开设妊娠期糖尿病护理专科门诊的方法和效果。方法对在本院妊娠期糖尿病护理专科门诊就诊的133例妊娠期糖尿病孕妇给予饮食指导、心理调适、运动指导等健康教育。结
元代首创生命权损害赔偿的烧埋银制度,延续使用至封建社会末期。这项制度的起源在于,利用儒家文化“人命至重”观对少数民族“赔命价”习惯法进行改造,是少数民族统治者附会
"影视动画"这个专业名称的正式使用,来源于教育部办公厅2004年10月26日印发的教高〔2004〕3号文件——"教育部关于印发《普通高等学校高职高专教育指导性专业目录(试行)》的
随着我国社会化进程的加快,以矿区文化为代表的文明必须与之和谐发展。矿区文化是基层社会的文化现象,它表现为矿区居民的信仰、价值观、伦理道德、思维方式、组织制度、历史
<正> 据1983年11月日本通产省公布的“特定服务产业实态调查报告”称,日本的信息服务业发展迅速。在近十年中,其事业所增加68.7%,从业人员增加1.4倍,销售额增长4.5倍。现有信
金融监管是一种不同于政府宏观调控和中央银行货币政策的,介于自由市场和法律之间的特殊政府监管行为。随着我国金融业进一步融入国际金融体系,金融监管将在更大范围和程度上
2007年我国成立第一家网络借贷平台拍拍贷成立以来,P2P网贷平台蓬勃发展。但是高速发展的背后也存在着非法吸收公众存款、非法集资、洗钱等不容忽视的问题。因此,研究P2P网络