中国英语学习者心理词库组织方式的发展

来源 :中国海洋大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lai34965
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
二语心理词库的组织方式是衡量二语词汇能力的一个重要维度。心理词库的组织方式主要有聚组合联结、横组合联结、框架语义联结、语音联结等类型。通常,聚组合和横组合联结被合称为语义联结。以前的研究结果显示母语的心理词库组织方式以语义联结为主,而二语心理词库组织方式以语音联结为主,并且较大的语义联结比例意味着较强的词汇能力。以前研究也显示随着二语学习时间的增加,语义联结会有所增加。为了探索课堂二语教学在多大程度上优化中国大学生二语心理词库的组织结构,本研究考察了组织中国大学生心理词库的各种联结的比例构成状况及每种比例在四年中的发展情况。为达到考察的目的,研究者用同一组刺激词对四个年级对应四组的大学英语专业学生进行了词汇联想试验。这些被试来自山东省的临沂大学,共有142名,但最后进入统计的人数从一年级到四年级分别是31、31、34、33。被试产生的反应词被分成五类联结并进行了计算和分析。研究结果显示:1.四组被试的词库组织方式基本相同,即:语音联结的比例最大(从一年级到四年级:43.34%、42.35%、4197%、44.56%);聚组合联结比例占第二位(13.95%、21.36%、26.33%、18.01%);横组合联结比例占第三位(10.19%、10.42%、10.10%、9.46%);框架语义联结比例最小(9.38%、9.11%、8.88%、8.53%)。被试无反应的比例是(23.15%、16.76%、12.72%、19.44%)。2.语音联结、横组合联结、框架语义联结比例在四年中都没有显著变化。聚组合联结从一年级到三年级呈现出增长的趋势,到三年级达到最高峰,但到了四年级出现明显回落。这表明聚组合联结的增长并非一帆风顺,刚建立的语义联结易于衰减。3.语音联结的优势地位经过四年的学习并没有得到改变;这一结果再次确证了二语心理词汇组织(或网络)是以语音联结为主的。4.即使是语义联结比例达到最高峰的三年级,其语义联结的比例也比英语本族语者偏少。最后,在研究结论和讨论结果的基础上,本文就优化二语词汇的组织及提高词汇能力提出了相应的建议:1.在四年级应注意及时巩固并加深学习以前所学词汇,例如通过广泛阅读等加深理解其语义内涵。因为此阶段由于外来干扰多,如忙于就业等,学生用于英语学习时间和精力减少,以前所学词汇知识不少被遗忘。2.通过加强语块的学习和二语产出的练习促进横组合联结的学习,因为横组合联结对二语的产出能力很重要。3.为了提高词汇能力,二语学习者应致力于提高语义联结的数量及强度,缩小与母语心理词库在这方面的差距,。应该大力提倡实行强调体验的二语词汇学习/习得。英语学习者和教师应尽可能提高二语输入的质量和数量,以创造二语体验学习的环境,以期最大限度建立二语概念系统及语义网络。而在中国,体验、认知的基础—英语语境—比较缺乏,他们可以求助于多媒体英语教学软件来弥补这种缺乏。这种软件将在体验学习的理念指导下设计,有电脑版本,也有装于个人数字设备的版本,如手机,MP4,方便随时随地学习。作者预言多媒体教学在今后英语教学中的地位将越来越重要。
其他文献
<正>一、设计思想石灰石的利用重在物质的转化和利用,化学作为自然科学的重要组成部分,不是仅仅让学生认识几种化学物质,了解几个化学反应,更重要的是如何利用化学物质、化学
目的分析某院药品不良反应(ADR)特点与规律,使临床用药更合理、规范,以减少药品不良反应的发生。方法对某院2014年-2018年上报的756例ADR报告进行统计与分析。结果在756例ADR
电动给水泵作为火力发电机组功率最大同时也是最重要的辅机设备,如能对其进行节能改造将会有效地降低厂用电率,提升机组运行效率及智能化程度。本文结合国内首例国家电投霍林
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
博物馆危机处理是博物馆发生危机时,博物馆管理者为阻止危机的扩散和继续,减少博物馆损失,维护博物馆形象而采取的控制、处理危机的有效措施。为保障危机处理工作的顺利进行,
政府采购保证金,按投标(响应)和签约两个阶段分为投标(响应)保证金和履约保证金,其中投标(响应)保证金按照招标、竞争性谈判、竞争性磋商、询价、网上竞价采购方式的不同,又
目的:探讨电视胸腔镜辅助小切口肺叶切除在肺癌根治术中的临床价值。方法:2008年1月~2009年12月我院收治68例Ⅰ、Ⅱ期非小细胞肺癌,其中36例电视胸腔镜辅助小切口行肺叶切除术及
西方语言教学领域的一些学者在二十多年前提出了学习者自主性这一观点。当前,"学习者自主性"越来越成为外语教学界的热门话题。笔者结合教学实践,阐述了自主学习的定义及大学
投标保证金是招标投标过程中的一个环节。本文作者介绍了实行投标保证金的目的、投标保证金的定义以及其保证的事项,收取的数额标准和归属等问题,并提出要在行政法规中规范投标