论文部分内容阅读
绰号是一类特殊的语言现象,通常在专名学领域的人名学分支中进行研究。绰号在俄语人名系统的发展演变中,占有重要地位,它是俄语中姓氏产生的基础。近年来,随着信息技术的发展及网络的普及,绰号越来越多地被运用于日常交际中。由于各种原因,对俄语中绰号的研究至今存在一些问题:首先是概念的界定不清晰,绰号常与其他称名类型混为一谈:其次是对绰号的构成机制尚无系统的研究;第三是对绰号的分类尚未有统一的科学标准。鉴于此,本文将对这些问题分别展开研究。正文分为三章:第一章,综述对俄语中绰号问题的各类研究,并对俄语中绰号的概念进行义素分析,列出它与其他称名类型的区分性特征,并给出我们对绰号的定义。第二章,建立分析俄语绰号形成机制的模型,并运用此模型对具体的绰号进行分析,列出各种构成模式,并指出语言内因素及语言外因素对绰号形成的影响。第三章,按照绰号的各种不同属性回顾传统的绰号分类法,并且,按照我们模型中的要素,提出我们对绰号的新的合理划分方法。按照以上纲要进行分析,我们可以得出如下结论:一、绰号的本质区别性特征是:它总能通过逻辑关系联想到被命名者的某一方面,并暗指该方面的某些特点。二、绰号词形的最终形成,是结合了一系列在意义、结构层面上对正常描写语替换变型的结果。三、绰号的分类可按其所联想到的被命名者的特性类别为标准进行划分。