本研究以苏州都市报代表《姑苏晚报》文化栏目“晚报会客厅”为研究对象,分析其传播文化过程中是如何处理好精英文化与大众文化的微妙关系的。通过对“晚报会客厅”创刊五年以来的栏目资料搜集整理以及对该栏目忠实受众的实地调查,运用文本分析、受众访谈等人文社科研究方法,并结合大众传播、城市文化、社会学等理论知识,探析纸质媒体传承本地文化时是如何兼顾精英与大众的文化“味蕾”,如何做到精英文化与大众文化的融合。在信息技术日益发达的今天,文化越来越依赖于大众传媒的传播。大众传媒在帮助文化走入千家万户的同时,却也使其陷入了一个尴尬的境地：似乎当下的文化传播很难同时兼顾到精英阶层与大众阶层的文化口味,代表二者的文化也一直处于“被对立”的状态。而作为都市报文化栏目,“晚报会客厅”在传播文化时却巧妙地化解了这种尴尬。研究发现,“晚报会客厅”融合精英文化与大众文化的优秀元素于一身。一方面,其汲取了精英文化中批判、高雅的特征形式,弥补了大众文化低俗、煽情的缺陷。而另一方面,其关注的焦点也始终放在占有人口大多数的大众身上,使大众在获得文化知识的同时实现身份认同,在城市生活中寻找到前进的目标与方向。另外通过对“晚报会客厅”部分忠实受众的调查访谈还发现这种精英文化与大众文化的融合并不是散沙似的,而是有一条隐藏的联结纽带,那就是以柔性文化为主要特征的苏州文化。将极富苏州文化特色的精英文化与大众文化巧妙融合的“晚报会客厅”不仅成为了苏州市民的文化盛宴,更是为苏州城市锻造了一张闪亮的文化名片。