多声分析的一个框架:评价理论和批评话语分析的一个新接口

来源 :中山大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:flash021
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文综合了文学研究,评价理论和批评话语分析对声音(Voice)(或巴赫金的“多声性”Multi-Voicedness)这一概念的研究成果,提出了分析声音的三个层面:作为消息来源的声音,作为立场(评价)的声音,和作为积极参与权的声音。本文认为这个三层面分析融合了声音这一概念的核心——对话性,评价性,和政治性。相应地,针对此三个层面并综合前人研究成果,本文提出了一个综合性的多声分析框架。  这个框架提出声音的三层面之间是体现和被体现的关系——信息来源的声音体现了该声音的评价性,从而进一步折射了其政治暗含意。本文认为,作为分析多声性的出发点,报道信号(特别是本研究中的报道语)和转述子句是体现文本声音的关键句法形式。本文指出通过仔细分析报道信号语的分布与转述子句的内容,同时将声音的三层面置于此综合性分析框架中后,对于研究如何运用不同的报道、转述手法来容纳和排斥不同新闻参与者具有强大解释力。  本文最后选择了美国通过奥巴马医改方案的在线硬新闻(Hard News)作为案例分析,并初步验证了此分析框架的可行性和有效性。该案例的常规分析(局限于本文提出的“声音”的第一和第二个层面)显示报道语的选用并没有一定的规律,然而,在新框架的指导下,通过进一步分析第三层面的“声音”——作为积极参与权的声音(分布),也就是通过研究转述从句和对不同说话主体的社会-历史背景分析,可以得出结论:报道者或新闻编辑有意或者无意中的确将更多的话语权力给予“他”方,同时描绘了一个温纯的“我”方;或者通过“我”方争夺更多的话语权力,从而削弱“他”方。
其他文献
2013年11月17日,中央电视台新闻频道播出了《父子两代的“超级杂交油菜梦”》,这是一个走基层的报道,讲述了湖南一对父子为了种出高产的“超级杂交油菜”而不懈奋斗的故事。
一、果农获赔案(果苗)rn[案情简介]北京市平谷区王辛庄镇胡家务村胡德生、张国红等9户果农于2003年春季从魏拥军的桃园购买了“大久保”桃苗5030株,并于当年栽种在各自果园里
作为当今最常见的语言现象之一,语码转换已经得到众多学者的倍加关注。基于前人对语码转换的研究,本文将从功能语言学的角度深入分析语码转换在电视剧中的使用情况。  本次研
杭州市工程建设项目审批办理时长由改革前的137天精简至71天,减少66天;舟山市企业投资项目审批时间由200多个工作日减少到42个工作日;台州市企业投资民用建设类项目审批时间
期刊
十月,家电能效新标产品盛装登场,面对高能耗低价位、低能耗高价位的多种选择,消费者将会给市场提交一份怎样的答卷呢?rn虽然国家出台的新能效标准已经在家电卖场、企业产生了
2011年1月13-15日,全国家用电器标准化委员会(以下简称“家电标委会”)暨制冷空调器具、清洁器具、厨房器具、服务、可靠性、零部件分技术委员会2010年度工作会议在深圳召开.
近年来,中国消费者对洗碗机产品的普遍关注令洗碗机企业发展动力十足,也让洗碗机在中国普及的梦想变得越来越近。除了高温煮洗、高压喷淋等高效节能的清洗功能外,企业所标榜
作为一个兼具犹太拉比和犹太教法典评论学者身份的美国犹太小说家,哈依姆·波托克(1929-2002)以其独特的视角从宗教、政治、历史、文化等层面探究和观照当代美国犹太生活的现
自上世纪八十年代起,认知语言学强调转喻在语言中的重要性及普遍性。认知语言学家认为语言是系统性的,是人们在感知和作用于外部世界的过程中形成发展的。转喻己不仅仅是传统意