本文基于生存论哲学的理论背景,从卡夫卡对人类生存的现代性观照中追索出“沉沦”与“超越”这两个关键词,并以此为入口进入到长篇小说《诉讼》的多重意义世界的阐释。每一章的基本思路是:在哲学阐释的基础性分析之上,结合文本细读揭示出文本层面的意义世界以及作者层面的意义世界;在意义分析的基础上,通过探索卡夫卡建构多重意义世界的典型艺术手法,力图从读者层面获得多重意义世界的概观。全文共分为四个部分:第一部分,绪论。就本文的研究缘由、研究思路、研究对象、研究价值等做基础性的阐述,并简单梳理卡夫卡国内外研究的现状。第二部分,“幸福”的沉沦:K的现实世界与卡夫卡的无意识世界。从生存论角度探入文本中蕴含的幸福问题;结合文本揭示出罪之表征在于幸福的失落,进而从罪之表征指向罪之本质——沉沦;以沉沦为入口切入K的现实世界和卡夫卡的无意识世界;在意义分析的基础上,结合艺术手法的分析,揭示出于上述两重世界中显现的人之生存的沉沦常态。第三部分,“存在”的超越:K的幻想世界与卡夫卡的意识世界。在存在问题的基础性分析之上,追索诉讼的可能性结果,进而以“超越”为入口追索K在幻想世界的超越者姿态,并结合对卡夫卡意识世界的溯源和艺术手法的探析,揭示诉讼之可能性希望——超越,这也正是K的幻想世界与卡夫卡的意识世界的共同旨趣之所在。第四部分,余论:卡夫卡的“白日梦”——现代人生存境遇的呈现。从读者层面,结合结构分析方法,对卡夫卡《诉讼》中揭示的多重意义世界进行整体概观和梳理。最后,运用现代阐释学方法,揭示于视域融合中动态呈现的“白日梦”的世界——现代人最真实的生存境遇。