习近平总书记国际政治演讲的人际意义构建研究

来源 :山西师范大学 | 被引量 : 2次 | 上传用户:wwwerroo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
政治演讲是作为一种公共场合的话语,在全国和国际社区起到了很多作用,它被用来在国家的国内、外事务中表明立场、阐明观点、宣传主张。政治话语可以传达一个人的权力,意识形态和价值观。中国作为最大的发展中国家,受到了整个世界越来越多的关注。近年来,习总书记发表了很多重要讲话,这些讲话在国际事务中起到了极其重要的作用。发表的这些演讲的目的是构建一个和平、发展、合作、共赢的国际社会。国内外的研究者皆对政治演讲有所研究,之前的学者也在不同的角度对政治演讲做了研究,例如:李霞(2005)用批评话语分析对布什的演讲进行了分析,姜雪和刘薇(2008)从语言的元功能对美国总统就职演讲进行了分析,比尔德(2000)在其著作《政治的语言》中,从话语分析的角度,阐述了政治演讲典型特征。国内学者从不同角度对习总书记的演讲作了研究,例如,理论思维,价值取向,中国梦,和外交理念方面等。但是,对习总书记的政治演讲很少从语言学角度研究过。本研究以韩礼德系统功能语言学的情态系统(1994)和马丁及怀特的评价理论中的态度系统(2008)作为理论框架,分析了习总书记在国际上的政治演讲。评价理论作为韩礼德的系统功能语言学中人际意义的延伸,它通过分析话语中的词汇资源评价了语言使用者对发生的事物的观点、立场和态度。评价理论包含三个子系统:态度、介入和级差。本研究着重从情态系统和态度系统的子系统-情感、判断和鉴赏的角度分析人际意义构建。习近平的国际政治演讲的语料是从中国日报网和中国翻译研究学院网中所下载。本文节选了习总书记在国际演讲中谈论的外交关系、气候变化、核安全、文明及经济等话题。本文采用了定量和定性两种研究方法。作者通过手工标注配合统计软件Antconc3.4.3完成了语料中的情态词汇和态度资源的分布。作者也使用了微软办公软件2007版作为辅助对语料进行了标注。本论文旨在回答以下三个问题:第一,习近平总书记的政治演讲中涉及了哪些话题?第二,习近平总书记的政治演讲中情态词汇和态度资源的总分布如何?第三,通过分析这些分布情况,探讨传达了什么人际意义?数据分析表明了以下研究结果:第一,习近平总书记的政治演讲中涉及了发展、合作、和平、经济、改革开放、文明、气候变化、及核问题等。第二,情态词汇中表示可能性和表示义务的词汇使用的频率最多。面对国际场合中的很多问题、挑战、或机遇,习总书记表达了中国的责任、意愿、及决心与其他国家共同解决面临的问题,共同发展,合作共赢。在态度资源中,鉴赏资源和情感资源的分布较多。习总书记表明人们对战争、侵略、冲突及暴力等的憎恨,希望构建一个和平、和谐及发展的世界。最后,习总书记在演讲中主要使用情态词汇和态度资源表明了关于这些话题中国的观点和考虑,其分布传达中国友好的外交政策,并忠诚得希望与其他国家共同维护世界的和平、和谐、平等及自由。在习总书记的重要讲话中,社会意义构建主要体现于他在处理国际与国内事务上的态度。目前的研究对理解习总书记政治演讲的特征有非常重要的作用。同时,它对政治演讲今后的研究提供了一定的参考价值和启发。
其他文献
我国国际船员总体素质不高,竞争力不强。就如何培养船员爱国、爱岗、敬业,加强航海英语、船员心理学、相关法律法规、计算机操作知识的学习,提出了一系列建议。
本文运用刚体力学理论改进了轮船摇摆的固有频率公式f=1/2π√L-l/L^2g。
现阶段,市场经济取得了较快的发展,同时各个企业进行产品贸易的方法同样呈现了多样化,众多企业应用赊欠的方法进行销售进而提高自己的销售额,造成应收账款持续增加。目前,应
文章讨论了车辆牌照图像识别整个过程的四个环节:预处理、车辆牌照定位、字符分割、字符识别。通过优化改进Canny算法有效地解决了图像质量不足,批量、自动识别车辆牌照的相关问题。