三岛由纪夫作为文化个体处在东西文化交锋面上,在对待传统文化与西方文化的态度上体现出个性化特征.他采取的是兼容并收的吸收方式,以至于两种文化在他作品中形成一种冲突美.该文采用文化批评,女性主义批评,原型批评等视角,分五个部分对三岛创作中的冲突以及冲突美作出梳理和认识.第一部分作为全文的导论,从文化交流中的基本模式以及作家吸收外来文化的基本类型来看三岛在文化冲突中的个性化体现.第二部分从三岛创作中青春与死亡的对立来看三岛生死观的冲突,同时分析这是东西文化错综的结果.第三部分指出国内评论界关于三岛"厌恶女性"评论的偏颇,综合分析出三岛在作品中对女性表现的是一种畏惧加赞赏的冲突态度,这是日本传统文化与西方观念掺合的结果.第四部分着重分析三岛《丰饶之海》中的"虚无"与其它作品以及自身行为中的"积极入世"的冲突.最后一部分作为结语对冲突美的价值与意义作了探讨,肯定三岛创作中冲突美的存在是文化进步的一种表现.因此,从这个意义上说,该文不仅具有一定的创新和开拓,而且对于我们更加全面、深刻地认识三岛由纪夫的创作是很有价值的.