论文根据本实验室以往的油—水分离旋流器的内流场测试情况，应用CFD计算软件模拟了旋流器的内流场并预测了旋流器的分离效率，为了解旋流器内的流动状况、分析其流场特点、进行效率预测、实现旋流器的软件设计打下了良好的基础。 首先，应用CFD计算软件，采用雷诺应力计算模型(RSM)、分别建立了二维、三维计算模型并对油—水旋流分离器内的单相及油水两相强旋湍流流场进行了数值模拟；计算出了旋流器内部流场的速度分布曲线和矢量图；考察了压力场、浓度场、湍动能和耗散率的分布情况和分布特征；采用离散相模型和欧拉两相流模型模拟了旋流器内油、水流动与分离过程，得到了油滴的聚集度、运动轨迹和粒子捕捉情况，并预测了分离效率。研究发现旋流器的三向速度与压降、压强的计算结果和实测结果吻合较好，其相对误差不超过10％。说明了利用该计算方法可以准确模拟旋流器的内流场。 最后，系统地对流体数值模拟进行了误差分析，给出了提高单元阶次、增加单元数量、划分规则的单元形状及建立与实际相符的边界条件等切实有效的提高精度的措施。