目的：通过临床观察肺间质纤维化的症状体征，尝试从传统中医的角度出发，探讨其中医证候特点和规律，归纳其病机，以期更好发挥中医优势，为其治疗提供辨证依据和思路。方法：临床选择符合纳入标准的患者50例，对符合纳入标准的住院病历进行相关资料的采集整理及统计分析，根据患者症状、体征，在中医理论指导下进行中医证候的诊断，进而归纳本病的中医病机特点。结果：通过对患者临床表现的分析，结合中医证候诊断标准，50例肺间质纤维化患者的中医证候分别为风寒袭肺证、风热犯肺证、痰浊阻肺证、瘀阻肺络证、痰瘀阻肺证、肺脾气虚证和肺肾气虚证。其中痰浊阻肺证占16%，瘀阻肺络证占14%，痰瘀阻肺占24%，肺脾气虚占16%，肺肾气虚占22%。结论：肺间质纤维化基本病机为肺肾亏虚为本，痰瘀互结为发病关键。肺间质纤维化病位在肺，涉及脾、肾、心等脏腑。本病的病理因素主要为痰浊与血瘀相互影响，最后痰瘀互结。病程初期以邪气实为主要表现，病延日久，气血津液不归正化，逐渐表现出正气亏虚。