论文部分内容阅读
报纸[newspaper]是以刊载新闻和时事评论为主的定期向公众发行的印刷出版物,是信息的重要载载体,具有反映和引导社会舆论的功能。它在反映和引导社会舆论的同时,在语言使用上也具有示范作用,通常是在潜移默化、不知不觉中左右着读者对语言文字的认识、理解和使用。然而由于种种原因,许多报纸在语言文字的使用方面并没有起到良好的示范作用,反而或明或暗地存在着一些语病。对报纸的病句进行归纳分析,找出症结所在,研究解决办法,促进报纸语言的规范化,是做好语言文字工作的重要方面,是一件不容忽视的重要工作。本文以安徽省的一份权威报纸《新安晚报》作为研究对象,以现代语言学的理论为指导,在继承和借鉴前人研究成果的基础上,对《新安晚报》2007—2009年每月1号的报纸存在的病句进行一次全面的梳理分析,力图透过这个窗口观察、了解地方报刊的语病问题,为提高办报质量、引导语言规范作些有益的工作。本文的主要内容为:第一章综述报刊病句研究的历史和现状,以及存在的问题与不足,明确本课题研究的目的和意义。第二章以最近三年每月1号的《新安晚报》为研究对象,搜集整理病句,并进行归类分析,主要分成语法类病句、语义类病句、语用类病句三大类。这三类病句在《新安晚报》中都大量存在,其中语法类病句最多,占总数的57.6%,其次是语义类病句,占总数的27.1%,最后是语用类病句,占总数的15.3%。同时对07、08、09年度《新安晚报》病句数量进行纵向比较,发现三年来《新安晚报》的语言使用情况并不乐观,没有出现逐年好转的明显迹象,有必要加大规范的力度,促其向好发展。第三章在对语言事实进行描写和解释的基础上,我们运用社会语言学、文化语言学等学科的相关理论,总结导致报刊语言不规范的原因:①非语言因素的影响,主要包括政治、经济、文化的影响,媒体自身的原因,如媒体的规范化意识不强、规范语言的认知水平不高,政府监管不力等;②语言本身的原因。第四章结合《新安晚报》语言失范的情况,对报刊语言的规范化工作提出了一些建议和对策,主要有:尊重语言的使用规律,树立正确的语言观、规范观;做好宣传工作,提高大众的语言规范化认识;全面提升媒体从业人员的素质;健全机构、明确职责、严格把关、综合治理等。最后,结语,总结全文,并指出不足。