概念隐喻视角下《追风筝的人》李继宏译本的隐喻翻译研究

来源 :浙江师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:westlink
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
汽车行业的迅速进步使得环境污染和能源危机问题越来越严重,也使得无污染、能量利用率较高的纯电动汽车逐渐成为了汽车行业研究的热点。传统单一电池技术无法兼顾能量和功率特性的缺点限制了纯电动汽车的推广和普及,而超级电容和蓄电池组成的复合电源系统却能很好地解决单一电池的不足,同时还能提高车辆的续航里程。复合电源系统提升续航里程的关键在于再生制动技术,而再生制动技术的最主要影响因素就是控制策略。因此针对复合电
学位
随着社会经济的快速发展,节能和环保逐渐成为全世界关注的重点。汽车轻量化也应运而生,使用各类轻质高强的复合材料成为实现汽车轻量化的有利途径。碳纤维复合材料(Carbon Fiber Reinforced Plastic,CFRP)具有良好的使用性能,逐渐发展成为制作汽车零部件的理想材料。但是CFRP存在使用成本较高,回收利用率低的问题,使得众多学者不断寻找其他材料来弥补该缺点。玄武岩纤维(Basal
在既要保证经济增速发展又要兼顾资源环境的生态文明建设的新形势下,能源利用率可达80%以上的天然气冷热电三联供系统成为当前研究的热门话题之一。冷热电三联供机组具有启停灵活、占地面积小,便于发展分布式能源的特点,不仅可以提高能源利用率,减少能量输送损失,还可以增加电力供应,缓解电网压力,预计会在城市得到大力推广。但这对设备监控和人员分工提出了要求,并且人力参与的监控过程很难保证监控数据的准确性和实时性
学位
光模块底座是组成光模块中的基础构件之一,其作用是支承固定光电子器件,稳定内部连接回路。随着我国光纤通信事业的蓬勃发展,光模块底座需求量伴随光模块产业扩张逐渐增大,其生产质量要求日益严格。由于光模块底座属于精加工金属铸件,其结构易受生产工艺的影响产生表面缺陷,直接影响到其组成光模块的质量以及产品合格率。而当前光模块底座的质量检测主要依靠人工逐一检测,劳动生产成本高,其准确率与稳定性难以满足光模块底座
学位
[目的]本研究拟首先探索重度广泛型牙周炎患者唾液和粪便样本中菌群的差异,然后探索人牙周致病菌群是否能随唾液进入C57BL/6J小鼠肠道并存活,是否影响肠道菌群及肠道粘膜屏障,最后探索人牙周致病菌群对ApoE-/-小鼠肠道菌群及高脂血症的影响。[方法]本研究首先收集了 18位牙周健康者(PH组)和21位重度广泛型牙周炎患者(SP组)的唾液和粪便样本。通过16S rRNA高通量测序技术分析唾液和粪便样
学位
自动驾驶的发展在提升道路交通安全与通行效率等方面上具有重大意义。运动规划作为自动驾驶系统中的关键模块之一,负责衔接系统感知与控制模块,并根据车辆当前所处场景信息与车辆自身状态规划出车辆行驶的局部轨迹,是自动驾驶车辆智慧的直观体现。运动规划需保证在满足车辆运动学系统下,生成安全无碰撞、乘坐舒适且行驶高效的运动轨迹。由于运动轨迹的维度较高且具有高度的非线性,难以在规划周期内直接对轨迹进行求解。因此,本