《五号屠场》是美国著名作家库尔特?冯内古特的代表作,该小说结合作者二战中的实际经历,用既有历史的真实又有虚构的故事构成了一个任意、循环的话语结构,并通过用语言构筑的历史的现实动机来真实揭露历史的本来面目。《五号屠场》以其独特的风格和政治参与意识从不同角度揭示了美国社会文化的诸多方面,亦为新历史主义以及相关的后现代主义的理论和创作实践做出了重要贡献。该小说充分表现出冯内古特对人类共同命运的关注以及其自身在创作中所涉及的主题和写作风格。作品中所表现出的对历史的解构、元小说、叙述模式甚至是政治隐喻都得到了明晰表现。对于《五号屠场》,大多数研究者的研究主要集中在对该小说所表现出的反战主题、叙述方式、后现代主义特征以及历史的不确定性等方面的探讨,还有一些研究者对小说中的黑色幽默,诸如理智丧失、世界的荒谬以及二十世纪五六十年代美国人的心理状况进行了分析。此外也有研究者对冯内古特与众不同的时间观和空间观进行了挖掘。本论文拟以新历史主义理论为基础,并结合相关的历史事实和资料,对《五号屠场》中的新历史主义特征进行讨论。之所以采用新历史主义的视角解读这部小说,是因为这一研究角度既符合冯内古特创作的背景,又与冯内古特自身的二战经历相契合。同时,作为黑色幽默的杰出代表,冯内古特也深受后现代主义潮流的影响,他往往以个人化、隐喻化的视角,颇具新历史主义色彩的方式展示了战争对个人和社会的深刻影响,他小说中所使用的诸多叙事手法与新历史主义相关理论亦不谋而合。后现代主义的一些手段,正如新历史主义那样,也能以表面为虚构的形式来更好地表现出历史的真实和人物的内心情感。本论文首先对作者及其主要作品的写作风格进行概述。第一章论述新历史主义的主要历史观,以及新历史主义视野下的文学与历史之间关系。同时,探讨福柯的权力理论对新历史主义的发展所起到的作用。第二章重点阐释德累斯顿大轰炸以及由文化记忆、传媒等所构成的语境对《五号屠场》的创作所产生的影响,以说明文本语境的重要性以及真实对构成小说之虚构的至关重要性。第三章详细分析小说对历史的重构,包括《五号屠场》中所表现出的独特的叙述方式,小说中所表现出的政治寓意以及文本对历史与虚构之间的关系的超越等。第四章重点分析小说中所表现的各种政治关系以及作者对大历史的消解,尤其是外星叙事这一文本对现有话语体系的解构与一定程度上的维护。通过以上分析,本论文揭示了小说文本以及历史与现实之间的关系,认为《五号屠场》体现出了文本与历史的相互融合和模糊化倾向。小说中作者所使用的各种叙述模式是对历史和文本之间固有关系的解构,并表现出文本的政治参与性。