论文部分内容阅读
自从二十世纪六十年代以来,不同学派语言学家对语篇的衔接与连贯的研究都越来越关注,但是几乎所有的讨论都围绕街接与连贯的关系展开。篇章衔接连贯理论在外语教学方面的应用却不能令人满意,特别是在高中英语写作教学方面的应用还有很多的空白。大部分的高中英语老师对于培养学生的篇章意识没有给予足够的重视。如何改变这种局面是当前广大高中英语教师面临的一个重要问题。为此,本研究以韩礼德和哈桑的衔接连贯理论为理论依据,试图采用实验的手段,探索应用衔接与连贯理论改进高中英语写作教学。笔者在研究中采用问卷调查法、举例法、实验法来对语篇的衔接连贯理论、学生的写作现状、本研究所提出的教学模式进行了分析和阐述。笔者首先对郏县一高高三文科班的全体学生进行了问卷调查;又对实验班和对照班高二下期期末考试中的作文就语篇的衔接与连贯进行了分析。调查和分析结果显示:在目前的高中英语写作教学中,学生普遍感到作文难写且得分偏低,大部分的教师和学生没有对写作中的篇章衔接连贯理论给予应有的重视,且这个问题已经成为学生写作能力提高的障碍。在此基础上,本文以语篇衔接连贯的相关理论为基础,并借鉴了学术界的一些相关研究成果,提出了本文的一个理论假设:将语篇衔接连贯理论应用到当前高中英语写作教学中,以提高学生英语写作水平。希望该方法能解决目前高中英语书面表达教学中存在的一些问题,如:文章结构散乱,指称混乱,意义模糊,行文啰嗦,连接词误用等。然后,作者从语篇这个基本概念出发,阐述了语篇与连贯的基本理论。首先对“篇章”以及“衔接”、“连贯”分别从篇章功能的角度下了定义,然后对语法衔接,词汇衔接、逻辑衔接及段落连贯的实质做了详细的说明。英语写作能力的培养对高中英语教学有重要意义,如何运用语篇衔接连贯理论有效地提高学生的写作能力是一个很关键的问题,本文对此特别关注。本文作者在所执教的高三年级的两个班中进行了为期四个月的教学实验。在实验中,两个班的练习数量基本相等,授课时数一样。作者设计一个新的教学模式“衔接连贯知识介绍——例句或范文分析——学生练习——学生习作评批”,这个模式只在实验班使用。也就是说,在实验中,我们只向实验组讲授关于英语语篇衔接连贯的知识。实验的结果表明:把衔接连贯理论应用到写作教学后,学生能较好地从语篇角度来写作,在构建连贯篇章方面有较大的提高,从而证明应用语篇衔接与连贯理论指导目前高中英语写作教学有较好的效果。在以上分析、研究及实验的基础上,笔者对本文进行了总结,做出了本实验的结论:高三英语教学中应用语篇衔接和连贯知识提高学生写作能力和英语作文质量是可行的和有效的。最后简单阐述了本实验的局限性。