著作权是一个国家软实力的重要组成部分。著作权法作为保护作者权利与作品合法利用的基本法律,在维持知识产权领域的良好秩序、促进社会文化发展繁荣方面影响重大,被称作“人类文化的基本法”。中韩两国随着国际交流和贸易往来的深入,在著作权经济领域的联系也日益密切,但是,国家间在著作权法律制度上的差异,导致在文化传播交流方面产生摩擦或纠纷,影响了两国文化交流的健康运行。近年来,中韩两国关于著作权等知识产权方面正在进行自由贸易协定的商谈与合作,希望在互相学习与彼此融合中达成知识产权经济交往的共识,实现共赢。本文在此背景下,选择著作权法制度的中韩比较,在全面阐述两国著作权法律制度的历史发展与著作权基本法律概念的基础上,从概念规范、著作权限制使用制度、著作邻接权、对外国作品的保护以及著作权侵权的民法、刑法、行政法救济五个视角进行比较,分析两国的共同点与差异,以期为两国充分理解双方的相关法律,努力寻求著作权制度在立法与保护上的共同点做出微薄的贡献。