历史悠久的我国民族声乐艺术，是中华传统文化的一部分，它丰厚的文化底蕴和独具特色的演唱风格，博得了无数演唱者和欣赏者的喜爱，同时，也表达着他们的思想感情和美好愿望。但是，具有双重意义的民族声乐艺术，在历史的发展过程中，特别是在形态和演唱风格上，出现了一些值得商榷的问题，那就是风格的雷同和演唱技巧的误区。如何解决这些问题，笔者主要谈到借鉴我国传统音乐中戏曲艺术——常派混合声唱法，也就是真、假声结合唱法中的演唱技巧，来解决我国民族声乐艺术中存在的一些问题，这对于促进我国民族声乐艺术的健康发展和继承优秀的民族文化遗产，都具有深远的历史意义和重要的现实意义。 硕士学位论文《常香玉真、假混合演唱艺术在民族声乐中的运用》，对我国民族声乐的演唱风格、演唱技巧做了较为深入的探讨和研究，但文章主要论述了如何运用常派混合声唱法来解决我国民族声乐中存在的问题。论文由以下几部分构成： 第一章：豫剧简介。本章主要介绍了豫剧的风格流派、发展概况以及豫剧剧本和代表性的艺术家。 第二章：常香玉简介。主要介绍了常香玉的艺术经历和对豫剧艺术的贡献。 第三章：常派真、假声混合声演唱艺术的形成。本章主要介绍了常派混合声演唱艺术形成的文化、历史背景。 第四章：民族声乐的界定。笔者从广义和狭义两个方面结合演唱风格、文化内涵来论述了我国民族声乐艺术的定义。 第五章：中国民族声乐的发展历程。本章主要论述了建国以来我国民族声乐的发展历史及各时期民族声乐的演唱风格及特点。 第六章：周总理提出的“三女合一”的设想。本章主要介绍了这种唱法的提出的历史背景和现实意义。 第七章：历史上戏曲与民族声乐结合的典范。本章主要论述了在我国民族声乐发展道路上，借鉴我国传统音乐中的戏曲艺术的一些成功的典型范例。 第八章：常派真、假声混合演唱艺术在民族声乐中的具体运用。本章是学位论文的重点内容，笔者通过常派混合声唱法的科学分析以及民族声乐中存在问题的详细透析，主要论述从常派的咬字、气息、共鸣等方面的优点来解决民族声乐中的一些存在的问题。 第九章：常派唱法与西洋唱法的异同。本章从气息、共鸣等形态方面谈了常派混合声唱法与西洋唱法的异同。并说明常派混合声唱法是和西洋唱法一样科学、规范的一种声乐演唱技巧。 第十章：常派唱法与民族声乐的结合是对发展中国新唱法的一种探索。本章主要谈了中国新唱法的提出以及常派混合声艺术与民族声乐结合的可能性和必要性。并说明这种结合是对发展中国新唱法是一种有益的探索。 结语：简要总结本文的基础之上，对我国民族声乐艺术未来的发展前景，进行了简要的分析论述，建立在研究的基础上，并提出了自己的一些看法。 附录：实地“采风”调查采访报告。