文物古建筑是重要的历史文化资源，对其的保护需要足够的空间和土地，但是在快速城市化的背景下，用地紧张导致两者之间的矛盾，因此合理划定文物古建筑的保护区划范围，同时保证文物古建筑与城市环境的协调统一显得尤为重要。文物古建筑的保护区划包括保护范围和建设控制地带，是文物古建筑安全和历史环境风貌的基本保障，由于文物古建筑本身的复杂性以及管理体制等原因，导致保护区划的编制和实施存在不少问题。本文通过对保护区划工作的基础理论和实践情况的梳理，整理出保护区划划定的现存方法，总结出现的问题，并在现有保护区划工作的基础上，结合城市设计的相关理论及分析，提出改善措施，协调区域空间环境。论文主要内容包括三个部分。一结合案例梳理文物古建筑保护区划划定的现存方法，并提出现阶段存在的问题，主要包括忽视周边环境要素，与其他规划不衔接以及区划空间同城市环境断层等问题；二改善理论的建构：研究文物古建筑本体及周边环境要素，借鉴国内外文物古建筑保护的相关法律法规及实践经验，解析城市设计方法，以此作为本文研究的基础；三尝试提出改善措施，包括与不同层级规划的结合，运用城市设计手法对区域空间进行整合设计。