经济全球化时代,文化被视为国家的软实力,文化产业也被看成“朝阳产业”,文化贸易成为国际贸易中的重要组成部分。安徽省作为我国中部的一个文化资源大省,近年来,在“文化强省”战略目标的指引下,文化产业被列入“861”行动计划八大重点产业之一,通过文化体制改革的深入推进和一系列扶持文化产业发展政策的出台,文化产业得到快速发展,对外文化贸易迅速崛起。表现之一是文化产品和文化服务种类增多,对外文化贸易出口额大幅增加。但总体来讲,安徽省的对外文化贸易尚处于起步阶段,需要加快发展,扩大影响,使安徽真正成为重要的文化强省。本文以国际文化贸易的概念为出发点,对国际文化贸易的特点和分类做了梳理,并提出了战略性贸易政策理论、规模经济贸易理论、偏好相似理论和“文化软实力”理论等国际文化贸易的理论依据。在研究安徽省文化产业和对外文化贸易现状的基础上,通过对安徽省对外文化贸易的总量规模、商品结构、市场渠道、扶持政策等四个方面的分析发现,在取得成绩的同时,还存在对外文化贸易的总体规模较小,发展后劲不足；对外文化贸易商品结构不合理：缺乏有竞争力的文化外贸企业和文化产品等问题,并从文化产业支撑、文化资源利用转化能力、文化贸易人才、文化贸易营销渠道等四个方面进行原因分析。针对这些问题和原因,论文在借鉴美国、韩国等发达国家和上海、深圳等国内发达城市发展对外文化贸易经验的基础上,从理念与战略选择、体制与政策保障、产业与产品打造、市场与渠道开拓、人才与能力提升五个方面提出改善安徽省对外文化贸易的措施建议,主要有：树立“大文化”理念,坚持战略性贸易理论和非均衡发展战略；继续深化文化体制改革,进一步完善对外文化贸易政策；大力发展文化产业,努力培育竞争优势；加强目标市场研究,丰富营销策略与渠道；培养文化贸易类人才,提高文化产品化、产品文化化和自我文化保护三种能力等。