当今社会，随着旧建筑再利用得到越来越多的重视，作为联系和变换建筑内外部空间的一种媒介，建筑表皮对旧建筑改造最终的结果造成了相当大的影响。同发达国家相比，因为文化和传统、国情以及经济发展程度都不一样，所以，对于表皮更新的设计理念、机制以及技术策略和方式等情况，国内与发达国家相比还相距甚远。本文结合国内外对建筑表皮更新的现状和现有理论研究，从技术层面的角度出发，确定了以表皮更新的技术策略研究作为主导方向，结合建筑的功能、结构、材料、构造、施工等一系列方面对其进行论述。同时，通过具体的实例分析，进一步论证了建筑表皮更新在技术策略上的科学性和可实现性。本论文共分为五个部分。第一部分，对题目的研究背景和意义、有关概念和范畴、研究重点和方法进行了论述。第二部分，对国内外建筑表皮更新的发展现状、理论研究进行了论述，提出了在理论研究以及实践过程中存在的问题，同时点明了论文研究的必要性。第三部分到第五部分针对问题进行了相应的探讨和研究。第三部分从屋顶的概念和起源出发，论述了屋顶的形式以及设计要求，着重对表皮更新中屋顶的改造进行了阐述，以平改坡、屋顶绿化改造和屋顶附加表皮为对象，进行了技术策略方面的研究。第四部分从墙体的概念出发，论述了墙体的类型以及建筑材料与墙体设计和墙体更新之间的联系，重点是分析了外墙表皮更新的几种技术策略，并加以实例论证。第五部分通过大英博物馆屋顶改造以及上海AU SPACE厂房改造两个实际项目对表皮更新的技术策略进行了更深层次的研究，是对前述章节的支持和补充。