水彩画自一百多年前传入中国以来,经历了一个不断发展壮大的过程。在历代画家的辛勤耕耘努力下,发展到今天,已然成为具有中国气质的水彩画。尤其是最近几十年来,成绩更是突出。水彩创作的队伍在越来越庞大,无论从水彩语言、水彩画审美情趣、水彩技法和材料、水彩创作题材方面,都超越了任何一个时期。使作为舶来品的水彩画在中国大地上蓬勃发展,水彩画的中国本土化发展也达到了新的高度。但是,我们也应清醒地看到,在水彩画中国本土化的进程中,我们还有很多问题需要解决,还有很长的路要走。论文首先对水彩画中国本土化做了概述,明确了本土化、水彩画中国本土化的内涵,并分析了水彩画中国本土化与全球化的关系;论文仔细梳理了水彩画传入中国以来的发展演变过程,将水彩画自明代以来传入中国到目前为止的发展分为四个阶段,即萌芽阶段、成长阶段、迅速发展阶段和复兴阶段;水彩画从西方传入中国百余年来,经过几代中国水彩、画家的努力,水彩画已成为中国美术事业的重要组成部分,取得了可喜的成绩。但是,它毕竟是舶来品,在水彩技术本土化的过程中,还存在着很多问题亟待解决,发现问题,找出原因并解决问题,这是论文的主要内容也是论文的重点和难点。