模糊限制语作为模糊语言研究的一个领域,最早由美国语言学家拉科夫于1972年提出。Fraser,Brown和Levinson,Leech,Hubler,Rosch,Myers等都从不同角度对模糊限制语进行了分析研究。80年代中期,我国外语界开始对模糊限制语的某些功能进行了初步探讨。然而就笔者所了解的,对新闻中模糊现象的分析研究并不多,尤其是经济新闻中模糊限制语的研究还有待丰富。模糊限制语是语言模糊性的表现形式之一。在分析了语言中存在模糊现象的种种原因之后,本文介绍了从语法角度、语义角度和语用角度对于模糊限制语的分类。并着重介绍了被广泛采用的Prince及其同事在1982年从语用角度对其进行的分类,可以分为变动型模糊限制语与缓和型模糊限制语。两类模糊限制语的存在以是否改变原话语真值条件的不同为基础。此外,本文从语用的角度分析了模糊限制语的四种主要语义特征,即取消性、标记性、不确定性和间接性。新闻报道作为一种大众传播媒体,因其在人们的日常生活中日益重要的作用而受到重视。新闻报道要求在最短的时间内报道最新情况并且要保持新闻报道高度的准确性。这种特殊要求能否允许模糊限制语这种模糊语言的存在呢?回答是肯定的。通过分析报纸《今日美国》中的大量经济新闻,笔者发现有时记者掌握信息不全,不需要明确表达,为了避免绝对化和任意性,为了实现新闻的客观性、及时性和简洁性,以及增加生动性都是经济新闻中存在模糊限制语的原因。最后,借助合作原则、关联理论、礼貌理论和言语行为理论,笔者对经济新闻中的模糊限制语进行了语用分析,从而总结出经济新闻中模糊限制语的一些语用功能:增强新闻报道的可信度,避免做出细节性报道,提高新闻工作者及新闻媒介的自我保护,表达礼貌以及创造有说服力的效果。因此,经济新闻中不仅允许模糊限制语的存在,而且还依赖模糊限制语体现新闻报道的真实性、客观性和及时性。本文对经济新闻中的模糊限制语进行全面而深入的研究,不仅促进了对模糊限制语实用价值的研究,而且对语用学进一步研究有一定的理论意义。